Translation for "deliver a benefit" to spanish

Deliver a benefit

• entregar un beneficio
• proporcionar un beneficio

Translation examples

proporcionar un beneficio

The Department is positioned to deliver the benefits of this model.
El Departamento se halla en situación de proporcionar los beneficios de ese modelo.

(a) The programmes must directly benefit the poorest sections of the population and deliver their benefits at the grass-roots level;
a) Los programas deben ir en beneficio directo de los sectores más pobres de la población y proporcionar sus beneficios a nivel de la comunidad básica;

They saw particular advantages for rural populations in accessing modern digital technology. They called for greater efforts to deliver these benefits to the grassroots level.
Convencidos de que el acceso a la tecnología digital moderna reportaba especiales ventajas para las poblaciones rurales, hicieron un llamamiento a redoblar los esfuerzos para proporcionar esos beneficios a nivel de base.

17. His Government had continued to pursue policies aimed at delivering the benefits of information technology to all levels of Tunisian society and to encourage invention and creation through cooperation with the technological and scientific sectors of various of Member States.
17. Su Gobierno ha seguido aplicando políticas dirigidas a proporcionar los beneficios de la tecnología de la información a todos los sectores de la sociedad tunecina y a alentar la inventiva y la creatividad a través de la cooperación con los sectores tecnológicos y científicos de diversos Estados Miembros.