Translation for "delinquents" to spanish

Delinquents

noun

• delincuente
• vagabundo

Translation examples

delincuente noun

6. Delinquent children and delinquent youth under comparative law
6. Los niños delincuentes y los jóvenes delincuentes con arreglo al derecho comparativo.

(a) Juvenile delinquents
a) Los menores delincuentes

Psychology of delinquent individuals.
Psicología del delincuente.

(b) One Boy's Hostel for delinquent or pre-delinquent boys of 12-18 years;
b) Una residencia para varones delincuentes o en peligro de ser delincuentes de 12 a 18 años;

— Juvenile delinquents, sent to
- Delincuentes juveniles que

They're juvenile delinquents.
Son delincuentes juveniles.

Comrade delinquents, wait!
¡Camaradas delincuentes, esperad!

The delinquent psychiatrist.
El psiquiatra delincuente.

Who's the delinquent!
? ¿¡Quién es delincuente! ?

Delinquents! Criminals! Bolshevists!
¡Delincuentes, criminales, bolcheviques!

Maybe they’re delinquents.”
Quizá sean unos delincuentes.

“He’s not a delinquent.” “Maybe not.
–No es un delincuente. –Puede que no.

“We’ve got eleven delinquents.
Tenemos once delincuentes.

“We’re not dignitaries! We’re delinquents!”
—¡No somos dignatarios! ¡Somos delincuentes!

‘They are delinquents,’ agreed Boyd.
—Son delincuentes —convino Boyd.

And why ‘delinquents,’ anyway?
Y ¿por qué hablar de delincuentes, además?

We’ve run clean out of delinquents!
¡Nos hemos librado de los delincuentes!

vagabundo noun

The Capuchin monk witnessed looting in the shops and stores on Sackville Street and other centrally located streets, committed by vagrants, petty criminals, or simply the poor from nearby marginal neighborhoods, which put the leaders of the IRB, the Volunteers, and the Citizen Army in a difficult position, since they had not foreseen this delinquent deviation in the rebellion.
El monje capuchino fue testigo de pillajes en las tiendas y almacenes de Sackville Street y otras calles del centro, cometidos por vagabundos, picaros o simplemente miserables venidos de los barrios marginales vecinos, lo que puso en una situación difícil a los dirigentes del IRB, los Voluntarios y el Ejército del Pueblo que no habían previsto esta deriva delictuosa de la rebelión.