Translation for "delighted-to-be-here" to spanish

Delighted-to-be-here

• encantado de estar aquí
• encantados-a-ser-aquí

Translation examples

encantado de estar aquí

- l'm delighted to be here, ma'am.
Estamos encantados de estar aquí, señora.

And delighted to be here today, as I am sure you are.
Estoy encantado de estar aquí, como seguro que tú también lo estás.

I am delighted to be here, and I am charmed with the prospect.
Estoy encantado de estar aquí y encantado con nuestras perspectivas.

He is delighted to be here, and he is suffering—the one activates the other.
Está encantado de estar aquí, aunque sufre. Una cosa activa la otra.

He said, "I'm delighted to be here too--that's my answer, there's my only excuse.
- Yo también estoy encantado de hallarme aquí -dijo-; ésa es mi respuesta y mi única excusa.

Boyish, bearded (the beard is short and copper-brown), nervous, a bit high, thinner than when I saw him last, he carries a cardboard valise containing books and booze and pajamas and a house present. He is delighted to be here, and he is suffering-the one activates the other, He is grieving for his son.
Algo aniñado, con barba (una barba corta y cobriza), nervioso, bastante optimista, más delgado que la última vez que nos vimos, lleva una maleta de cartón llena de libros y alcohol, un pijama y un regalo para los de su casa. Está encantado de estar aquí, aunque sufre. Una cosa activa la otra. Está destrozado por la muerte de su hijo.