Translation for "degree of stability" to spanish

Degree of stability

• grado de estabilidad

Translation examples

grado de estabilidad

Sources of finance can have different degrees of stability and predictability.
Las fuentes de financiación pueden presentar diferentes grados de estabilidad y previsibilidad.

Before the establishment of the Frente Polisario in the 1970s, the region had enjoyed a degree of stability.
Antes del establecimiento del Frente Polisario en el decenio de 1970, la región disfrutaba de cierto grado de estabilidad.

38. A greater degree of stability appears to have been established in Tripoli.
El grado de estabilidad de Trípoli parece haber mejorado.

The Council welcomes all initiatives which will lead to a greater degree of stability and cooperation in the whole region.
El Consejo acogerá favorablemente toda iniciativa que redunde en un mayor grado de estabilidad y cooperación en toda la región.

This ensures some degree of stability in the situation that pertains subsequent to the conclusion of such treaties.
Esto garantiza cierto grado de estabilidad en la situación una vez que se firma un tratado.

It stands ready to contribute further to efforts aimed at achieving a greater degree of stability and peace in Bosnia and Herzegovina.
Sigue dispuesto a contribuir aún más a los esfuerzos encaminados a obtener un mayor grado de estabilidad y paz en Bosnia y Herzegovina.

The fact that this did not lead to a breakdown of public order signalled a degree of stability in the political and security situation.
El hecho de que ello no generara alteraciones del orden público indicó cierto grado de estabilidad en la situación política y de seguridad.

A failure to meet these challenges is likely to strengthen criminal tendencies and to undermine the ability of the government to project a degree of stability.
Si no se solucionan estos problemas, es probable que aumenten las tendencias delictivas y que esto socave la capacidad del Gobierno para proyectar un cierto grado de estabilidad.

This has brought some degree of stability to Sheba'a Farms.
Esto ha propiciado determinado grado de estabilidad en las granjas de Shebaa.

What I am interested to know is how you measure the degree of stability of a couple.
Lo que a mí me interesa saber es cómo miden ustedes el grado de estabilidad de una pareja.

Until the motor could be started to provide a small degree of stability, a thrashing wave could flip them upside down.
Hasta que pudiesen arrancar el motor para que les diese cierto grado de estabilidad, una ola grande podía hacerles volcar.

It’s such essential unpredictably that should make one extremely suspicious of ambitious and yet utterly ambiguous policy initiatives like Internet freedom that demand a degree of stability and maturity that the Internet simply doesn’t have, while their advocates are making normative claims of what the Internet should look like, as if they already know how to solve all of the problems.
Este carácter impredecible debería llevarnos a ser muy suspicaces ante iniciativas políticas ambiciosas pero muy ambiguas, como la libertad en internet, que exigen un grado de estabilidad y madurez que éste no posee, mientras que sus defensores no paran de lanzar afirmaciones normativas acerca del aspecto que debería tener, como si ya supieran solucionar todos sus problemas.