Translation for "defter" to spanish

Defter

adjective

• hábil
• ágil
• cuidadoso

Translation examples

hábil adjective

It was a lengthy and frustrating process and I often missed the Fool’s deft suggestions and defter hands.
Fue un proceso largo y frustrante, durante el que a menudo eché de menos las hábiles sugerencias del bufón, y sus todavía más hábiles manos.

Suddenly it occurred to me that I was committing terrible crimes against those creatures just because I was bigger than they, stronger, and defter.
De pronto me asaltó la idea de que estaba perpetrando horribles crímenes contra aquellas criaturas sólo porque yo era más grande, más fuerte y más hábil que ellas.

While this larger campaign thundered, there was proceeding in Nautilus a smaller and much defter campaign, to re-elect as mayor one Mr. Pugh, Pickerbaugh’s loving chief.
Mientras atronaba esta campaña grande, discurría en Nautilus otra más pequeña y mucho más hábil, para reelegir como alcalde a un tal señor Pugh, amado jefe de Pickerbaugh.

ágil adjective

The elf was defter, though, and he had scrabbled over the boards and across the straw, and snatched the Piglet before the Sow could position herself in full defense. “You bastard!”
Pero el elfo era más ágil y ya había rebuscado entre los tablones y la paja, y le había arrebatado el Cochinillo a la Cerda, antes de que ella pudiera situarse en posición de defensa. —¡Maldito canalla!