Translation for "define objectives" to spanish

Define objectives

• definir objetivos

Translation examples

definir objetivos

Elimination of the social exclusion of the Roma minority requires clearly defined objectives and sufficient funds for the implementation of relevant programmes.
La eliminación de la exclusión social de la minoría romaní exige definir objetivos claros y destinar fondos suficientes a la ejecución de los programas pertinentes.

The Action Plan for employment of the Roma seeks to define objectives and measures for better employment of Roma people in Bosnia and Herzegovina.
A través del Plan de Acción para el empleo de los romaníes se procura definir objetivos y medidas para mejorar su situación de empleo en el país.

Activities undertaken during the decade 1996 - 2006 have further confirmed the analysis and the reasons that justified the need to define objectives and principles for tackling human-induced land degradation in the arid, semi-arid and dry sub-humid areas of the world.
Las actividades emprendidas durante la década 1996-2006 han confirmado nuevamente los análisis y los motivos que justificaron la necesidad de definir objetivos y principios para hacer frente a la degradación de la tierra inducida por el hombre en las zonas áridas, semiáridas y subhúmedas secas del mundo.

As a result of the reform of the Title V of the Italian Constitution, Regions are not bound anymore to define objectives in order to use financial resources.
De resultas de la enmienda al título V de la Constitución italiana, las Regiones ya no tienen la obligación de definir objetivos para poder utilizar recursos financieros.

The assessment was geared towards identifying problems, including via stakeholder consultations, examining evidence and lessons from past policies, defining objectives, and developing, assessing and comparing policy options.
La evaluación estaba destinada a identificar problemas, en particular mediante consultas con las partes interesadas, examinar los datos concretos y las enseñanzas de políticas anteriores, definir objetivos y elaborar, evaluar y comparar opciones de política.

(b) It has a purpose of clarifying and defining objectives, assessing present and future direction with respect to goals and values, evaluating specific programmes, demonstrating progress, measuring changes in a specific condition or situation over time, determining impact of programmes, conveying messages.
b) Su propósito es aclarar y definir objetivos, estimar la dirección presente y futura con respecto a las metas y los valores, evaluar programas concretos, demostrar los progresos realizados, medir los cambios en una condición o situación concreta a lo largo del tiempo, determinar las repercusiones de los programas, transmitir mensajes.

In programmes where the activities can be considered ongoing, it can be difficult to define objectives that are limited to covering only the four-year period.
En el caso de los programas cuyas actividades pueden considerarse de carácter continuado, puede ser difícil definir objetivos que se refieran únicamente al período de cuatro años del plan de mediano plazo.

The consultant will elaborate a framework for an industrial strategy, define objectives and priorities, and identify issues, prerequisites and policy options for the implementation of the strategy at the macro- and micro-levels of the industrial sector.
El consultor elaborará el marco para una estrategia industrial y definirá objetivos y prioridades y determinará, en general y en particular, los problemas, requisitos previos y opciones de política atinentes a la ejecución de una estrategia para el sector industrial.

The basic objective of the strategy is to take stock of the environmental and health problems caused by atmospheric emissions from seagoing ships and to define objectives, actions and recommendations to help reduce such emissions over the next 10 years.
El objetivo básico de la estrategia era dar cuenta de los problemas medioambientales y de salud causados por las emisiones atmosféricas de los buques de navegación marítima y definir objetivos, acciones y recomendaciones con el fin de reducir esas emisiones durante los 10 años siguientes.

The task of the Strategy for Improving the Position of Persons with Disabilities and the Action Plan is to define objectives, measures and activities that would contribute to a social model and approach based on human rights be incorporated in measures effecting the issues of the position of persons with disabilities.
279. La Estrategia para Mejorar la Situación de las Personas con Discapacidad y su Plan de Acción tienen por finalidad definir objetivos, medidas y actividades que contribuyan a incorporar un modelo social y un enfoque basados en los derechos humanos en las medidas que atañen a cuestionen relacionadas con la situación de las personas con discapacidad.