Translation for "defend you" to spanish

Defend you

• defenderte
• defenderle

Translation examples

defenderte

He is prepared to defend you.
Está preparado para defenderte.

“And he should be defending you. Against her.”
—Y debería defenderte. De ella.

I don’t want to defend you anymore . . .
Yo no quería defenderte.

What will you offer us to defend you?
¿Qué nos ofreces para defenderte?

It wasn’t your boyfriend who had to defend you.
Ni ha sido tu novio quien ha tenido que defenderte.

“I pledge to protect and defend you.”
—Prometo protegerte y defenderte.

I can defend you, too, for that matter.
Y puedo defenderte a ti, incluso.

Lots of British soldiers to defend you.
Allí hay muchos soldados británicos para defenderte.

Will the powers of the world rise up to defend you?
¿Se alzarán todos los poderes del mundo para defenderte?

“Not while one of us is alive to defend you.”
Al menos, mientras alguno de nosotros esté vivo para defenderte.

defenderle

She certainly knows how to defend you.
No hay duda de que sabe defenderlo».

I have promised to defend you, and I will.
He prometido defenderla, y lo haré.

“I’ll try to defend you with all my might.
Trataré de defenderla con todo mi empeño.

- We are two to defend you and weapons are not lacking.
Somos dos a defenderla y las armas no faltan.

‘Was I able to defend you before?’ he asked.
—¿Acaso he demostrado que puedo defenderlos? —inquirió—.

The Generals will descend on you, and no vampaneze will step in to defend you.
Los Generales caerán sobre usted, y los vampanezes no darán ni un paso para defenderle.

“If we’re to defend you guys, I need to know every square inch of this place.
Si tenemos que defenderles, necesito conocer hasta el último palmo de este lugar.

- I will know how to defend you, Excellency. "Sir, you may go," said the Counselor to the count.
—Sabré defenderlo, Excelencia. —Podéis marchar —dijo el consejero al conde—.

If I was starving or dying of thirst or had my legs cut off, I would still find the strength to defend you.
Aunque me vea hambriento, sediento, amputado, sabré hallar fuerzas para defenderle.

However, those who support you now, who are ready to defend you against the agent you thought was a newsman, are my people.
No obstante, los que les apoyan ahora, los que estaban dispuestos a defenderles contra el agente que creyeron un periodista, son gente mía.