Translation for "deerfly" to spanish

Deerfly

• mosca del ciervo
• tábano

Translation examples

tábano

Well, this morning when I woke up and looked in the mirror, it was like I just killed this deerfly, you know, but it wasn't dead yet, and its wings were still flapping around.
Cuando desperté hoy y me vi en el espejo... fue como si hubiera matado un tábano, pero no hubiera muerto aún... y siguiera batiendo las alas.

It was not a horsefly and it was not a deerfly;
No era una mosca ni un tábano.

No mosquitoes or buzz of deerflies.
No se oye el zumbido de los mosquitos ni de los tábanos.

A deerfly found him, buzzed his face sharply.
Un tábano lo encontró, zumbó furioso alrededor de su rostro.

The sun’s last rays were warm and the breeze was strong enough to keep off the deerflies and mosquitoes.
Los últimos rayos del sol eran cálidos y la brisa lo suficientemente fuerte como para mantener alejados tábanos y mosquitos.

On warm days a walker is grateful for the shelter, although when the wind dies down, the blackflies, deerflies, and no-see-ums will be waiting in the hollows.
En los días de calor, el caminante agradece la sombra, aunque cuando se detiene el viento, moscas, tábanos y otros insectos que zumban invisibles parecen acechar entre los huecos.