Translation for "deep-toned" to spanish

Deep-toned

• tono profundo
• profundo-tonificado

Translation examples

tono profundo

With your husband's coloring, a deep tone would bring out his lips.
Con estos colores, los labios de su marido destacarán con un tono profundo.

And he just took on this persona, and he had this, like, incredible deep tone.
Y acaba de tomar este personaje, Y tenía un tono profundo increíble.

But," (in a deep tone,) "it was not done for her.
Pero -en tono profundo- no fue hecho para ella.

his hoarse, deep-toned voice;
su voz ronca, de tono profundo;

At last the deep tones of his voice resounded.
Finalmente se oyó el tono profundo de su voz.

He heard a woman’s voice, deep toned, liquidly golden.
Oyó una voz de mujer, de tono profundo, líquidamente dorada.

The sound, which I might feebly attempt to classify as a kind of deep-tone chattering, was faintly continued.
El sonido, que intentaré describir como una especie de parloteo en tono profundo, continuó débilmente.

In the course of that summer Martin grew still sturdier, his shoulders broadened, and his voice acquired an even, deep tone.
En el curso de ese verano, Martin se volvió más robusto, sus hombros se ensancharon y su voz adquirió un tono profundo y parejo.

“Once you belonged here,” Jon Maddocks said. The deep tones of his voice seemed to probe something dangerous in my memory, as if sleeping terrors stirred and grew ready to waken.
—En un tiempo usted era de aquí —dijo Jon Maddocks. El tono profundo de su voz pareció hurgar algo peligroso en mi recuerdo, como si se agitaran terrores dormidos y se prepararan a despertar.

I was wrong. I heard the murmur of voices as we ascended to the next floor, then the deep tones of the giant, sounding, as they so often had when I was traveling with him, like the collapse of some ruinous wall far off.
Me equivoqué. Mientras subíamos al piso siguiente oí un murmullo de voces, luego el tono profundo del gigante que como tantas veces cuando había viajado con él, sonaba como el lejano derrumbe de una pared ruinosa.