Translation for "decondition" to spanish

Decondition

• descondicionamiento
• descondicionar

Translation examples

descondicionamiento

Studies had been conducted in a microgravity environment on balance disorders, cardiovascular deconditioning, decrease of bone mineralization and muscle disuse atrophy.
Se habían realizado estudios en un entorno de microgravedad sobre los trastornos del equilibrio, el descondicionamiento cardiovascular, la disminución de la mineralización ósea y la atrofia muscular por desuso.

About signing up for meditative deconditioning.
Para matricularse en el descondicionamiento meditativo.

it’s an absolutely essential preparation for meditative deconditioning.”
son una preparación absolutamente esencial para el descondicionamiento meditativo.

After all, that is the ultimate goal of meditative deconditioning.
Después de todo, ese es el objetivo final del descondicionamiento meditativo.

Tonight we’re going to introduce you to meditative deconditioning.”
Esta noche vamos a presentarle el descondicionamiento meditativo.

“Congratulations, Jack, you’ve completed your meditative deconditioning.
—Felicidades, Jack, has terminado tu descondicionamiento meditativo.

That meditative deconditioning showed me where I was coming from?
¿Que el descondicionamiento meditativo me mostró de dónde venía?

Weller sighed. “Let’s discuss my meditative deconditioning.
—De acuerdo —suspiró Weller—. Discutamos mi descondicionamiento meditativo.

A competent processor says you’ve successfully completed meditative deconditioning.
Un procesador competente dice que ha completado con éxito su descondicionamiento meditativo.

“My directive is to give it to you after you’ve signed up for meditative deconditioning.”
Mi directriz es dársela después de que haya firmado para realizar el descondicionamiento meditativo.

I mean, someone has to give the Monitors their meditative deconditioning, right?
—Claro. Quiero decir que alguien tiene que aplicar a los Monitores su descondicionamiento meditativo, ¿no?

descondicionar

It made me ambitious, this look, eager to decondition the episode, make it intimate and real.
Me hacía sentir ambicioso, aquella mirada, ávido de descondicionar el episodio, de convertirlo en algo íntimo y real.

The disciplines of yoga were designed to destroy the unconscious impediments to enlightenment and to decondition the human personality.
Las disciplinas del yoga estaban diseñadas para destruir las trabas inconscientes, para alcanzar la iluminación y descondicionar la personalidad humana.