Translation for "declined-the" to spanish
Translation examples
That she has declined to do.
Ella ha rechazado la orientación.
Each of the author’s complaints was declined.
Las dos denuncias del autor fueron rechazadas.
a Recommendations that are "not accepted" include recommendations with a "declined" or "no response" status.
a Entre las recomendaciones "no aceptadas" figuran las recomendaciones "rechazadas" o "sin respuesta".
Posts declined due to limited job opportunities for spouses
Puestos rechazados debido a que las oportunidades de trabajo para los cónyuges son limitadas
Nationality may be declined.
La adquisición de la nacionalidad puede ser rechazada.
This was accepted by Mr. Clerides but declined by Mr. Denktash.
El Sr. Clerides aceptó la invitación, pero ésta fue rechazada por el Sr. Denktash.
Ethiopia has declined the invitation.
Etiopía ha rechazado la invitación.
Implementation status: declined
Estado: rechazada
As a result, the application for registration was declined by the court.
En consecuencia, la solicitud de inscripción fue rechazada por el tribunal.
Gaddis had declined.
Gaddis lo había rechazado.
Graciously she’d declined.
Había rechazado con cortesía el ofrecimiento.
“So this got declined,” she says.
—La han rechazado —anuncia—.
I’ve declined her offer to try one.
Me ha ofrecido uno, pero lo he rechazado.
He would have declined anyway.
Hubiera rechazado la invitación de todos modos.
You have declined to remove your shoes.
Has rechazado la invitación a quitarte los zapatos.
“I declined the reception.” He was smiling at her.
He rechazado la invitación al banquete. Le sonrió.
I erase 'deferred' and put in 'declined'.
Tacho «aplazada» y en su lugar pongo «rechazada».
She'd been offered ship's uniforms but had declined.
Le habían ofrecido un uniforme de la nave, pero lo había rechazado.
The relative importance of this determinant has declined because the importance of the primary sector in world output has declined.
La importancia relativa de este factor ha disminuido porque ha disminuido la importancia del sector primario en la producción mundial.
Infant and child mortality have declined.
La mortalidad infantil ha disminuido.
Structural unemployment has declined.
El desempleo estructural ha disminuido.
Poverty has not declined.
5. La pobreza no ha disminuido.
Abortion rates have declined.
La tasa de abortos ha disminuido.
The overall number of violations has declined.
El total de infracciones ha disminuido.
The number of reported disappearances has declined.
Han disminuido las denuncias de desapariciones.
Fishing has declined dramatically.
La actividad pesquera ha disminuido drásticamente.
Income inequality declined as well.
La desigualdad de ingresos también ha disminuido.
By 1994 their number had declined to 320,000.
Para 1994, había disminuido a 320.000.
Her interest had not declined.
Su propio interés no había disminuido.
In the street, traffic had declined.
En la calle, el tráfico había disminuido.
The number of fires should have declined, but in fact, they increased.
El número de incendios tendría que haber disminuido, pero aumentó.
Unlike their enemies the rats, stoats had not declined in numbers.
A diferencia de sus enemigas las ratas, los armiños no habían disminuido en número.
He was no longer a young man, but his desires for lovemaking had not declined with age.
Ya no era joven, pero su deseo sexual no había disminuido con la edad.
Surely the ores are not declining more rapidly than anticipated?
¿El mineral no debe haber disminuido más rápidamente de lo previsto, supongo?
The city declined and its population diminished, but the site was never entirely abandoned.
La ciudad había declinado y su población disminuido, pero el lugar nunca se abandonó del todo.
Miracles have declined, in their wondrous impact, since ancient times.
Pese al maravilloso impacto que causaban, los milagros han disminuido desde los tiempos de la Antigüedad.
You’d think she’d want to sell it; after all, the value has declined recently.
Cabría pensar que desea venderlo, ya que últimamente ha disminuido su valor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test