Translation examples
Lawfully marry, to declare it now.
...casarse legalmente, que lo declare ahora.
So Stu declared it a holiday.
Entonces Stu lo declaró día festivo.
Because my son did not declare it.
Porque mi hijo no lo declaró.
- He declares it to me, I swear it.
- Me lo declaró, lo juro.
Sure, he even declared it.
Claro, él incluso lo declaró.
You formally declared it at the arraignment.
Lo declaró formalmente en el interrogatorio.
I'm declaring it a level three.
Lo declaro nivel tres.
Mayor declared it a landmark.
El alcalde lo declaró monumento histórico.
- You declared it to the office of protocol.
- Lo declaró al ministerio.
- I didn't say it, I declared it.
- No lo dije, lo declaré.
“You declare nothing."
—Tú no declaras nada.
the woman declared.
—declaró la mujer—.
declared Steinbrenner.
—declaró Steinbrenner—.
Declared everything.
Lo declaré todo, nada de apaños.
the Sherriff declared.
—declaró el sheriff—.
declared Aulsbrook.
—declaró Aulsbrook—.
Aringarosa declared.
—declaró Aringarosa—.
declared the Guardian.
—declaró el Guardián—.
declared Ildefonse.
—declaró Ildefonse—.
In that case, I hereby declare it Robot Party Week!
En ese caso, la declaro ¡la semana de la fiesta robot!
Well, then why did he not declare it?
¿Por qué no la declara?
WHO declared it a world-wide pandemic.
La OMS la declaró pandemia mundial.
Uh, it's his rule. He declared it.
Es su norma, él la declaró.
Is it true Zento declared it an illegal strike and seeks approval for the Rush Act?
¿Es cierto que Zento la declaró una huelga ilegal y busca aprobación para la Ley de Intervención?
Aysel knows there'll be no war unless I declare it.
Aysel sabe que no habrá guerra, a no ser que yo la declare.
I'm aware there's a war... but I'm not sure who declared it.
Sé que hay una guerra... pero no estoy seguro de quién la declaró.
I declare it officially on hold.
La declaro oficialmente suspendida.
Not since the APA declared it harmful to women and small animals.
- No. No desde que la APA la declaró perjudicial a mujeres y pequeños animales.