Translation for "declarations made" to spanish

Declarations made

• declaraciones hechas

Translation examples

declaraciones hechas

In such an instrument, each declaration made:
En tal instrumento, cada declaración hecha:

Reservations and declarations made upon signature and confirmed upon ratification:
Reservas y declaraciones hechas en el momento de la firma y confirmadas

Declaration made on 5 August 1994 by the Governments of France,
Declaración hecha pública el 5 de agosto de 1994 por los Gobiernos

Withdrawal of a declaration made upon ratification
Retiro de una declaración hecha en el momento de la ratificación

The jury will be instructed that at this particular time, any statement testified to by this witness as having been made by Dr. Macon will be received in evidence only as against the defendant, Macon, as a declaration made by him.
El jurado deberá tener en cuenta que en este momento cualquier declaración que la testigo afirme que haya sido hecha por el acusado, doctor Macon, será recibida como prueba solamente contra él mismo y como una declaración hecha por el acusado Macon.

So does a dual declaration made by the IEA with Dan Jørgensen, Minister for Climate, Energy and Utilities of Denmark, suggesting that clean energy transitions could help kick-start economies: “Around the world, leaders are getting ready now, drawing up massive economic stimulus packages.
También lo hace una doble declaración hecha por la AIE con Dan Jørgensen, Ministro de Clima, Energía y Servicios Públicos de Dinamarca, que sugiere que las transiciones de energía limpia podrían ayudar a impulsar las economías: "En todo el mundo, los líderes se están preparando ahora, elaborando paquetes de estímulo económico masivo.