Translation for "declaratio" to spanish
Translation examples
Appeal might also be made to broader principles, such as acta sunt servanda or, for unilateral declarations, declaratio est servanda.
Se podía recurrir también a principios más generales, como el de acta sunt servanda o, en el caso de las declaraciones unilaterales, el de declaratio est servanda.
He also agreed that the basis of its obligatory nature might be founded on a principle with the same content, scope and importance as that of pacta sunt servanda: the principle of declaratio est servanda, which was broader and more acceptable than that of promissio est servanda since, although there was a reference to that principle in international jurisprudence and doctrine, it would be limited to a category of material acts which might be performed through a formal act, such as a unilateral declaration.
También coincide en que la base de su obligatoriedad puede establecerse en un principio de igual contenido, alcance y significado que el de Pacta sunt servanda: el de declaratio est servanda, que es más amplio y aceptable que el de promissio est servanda, ya que si bien existe una referencia a este principio en la jurisprudencia y en la doctrina internacionales, quedaría limitado a una categoría de actos materiales que pueden ser formulados mediante un acto formal, como es la declaración unilateral.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test