Translation for "dechlorinated" to spanish

Dechlorinated

• desclorado
• sin cloro

Translation examples

sin cloro

A study by Omori et al. (1987) studied the dechlorination potential of a series of soil bacterial strains acting on C12H18Cl8 (63% chlorine).
En un estudio realizado por Omori y otros (1987) se hicieron pruebas sobre la posible decloración de algunas cepas de bacterias del suelo que actúan sobre el C12H18Cl8 (63% de cloro).

James (2009) showed that nonspecific bacteria from activated sludge are able to anaerobically dechlorinate HCBD to chlorine-free C4 gases, namely 1,3-butadiene.
James (2009) mostró que bacterias no específicas de fangos activados pueden provocar la decloración anaeróbica del HCBD en gases C4 sin cloro, a saber, 1,3-butadieno.

Reviewing their results, the authors comment that `dechlorination may not follow a strict sequence ... as assumed by Klasson and Just', instead opting for a probabilistic model but including the preference for replacement of doubly-flanked chlorines as a priority process.
Al analizar sus resultados, los autores observan que "la decloración puede no seguir una secuencia estricta... como suponen Klasson y Just", y optan en cambio por utilizar un modelo probabilístico, que también incluye el reemplazo de los átomos de cloro doblemente flanqueados como proceso prioritario.

There is little potential for PCDDs and PCDFs to be formed as by-products during the reaction owing to the very fast dechlorination rate, which causes chlorine to be released quickly (Takigami, Sakai and Oono, 2002a and 2002b).
Existen pocas posibilidades de que se formen PCDD y PCDF como subproductos durante la reacción debido a la muy elevada velocidad de decloración, que hace que el cloro se libere rápidamente (Takigami, Sakai y Oono, 2002a y 2002b).