Translation for "decamping" to spanish

Decamping

verb

• largarse
• irse no s贸lo
• decampar

Translation examples

largarse verb

The Brothers Guglielmo and Nicolò occupied themselves in talking to each other, and talking endlessly, about the iniquities of Acre and how thankful they were to God for His having let them decamp from there.
Los hermanos Guglielmo y Nicoló se dedicaron a charlar entre sí comentando interminablemente las iniquidades de Acre y lo agradecidos que estaban a Dios por haberles permitido largarse de la ciudad.

Granted she was compounded of equal parts of malice and cruelty, I’d still have thought she’d have preferred to decamp with his money and pursue her theatrical and amorous careers in France or England, rather than devote her existence to doing him despite.
Aunque su carácter se componía a partes iguales de malicia y crueldad, habría pensado que ella hubiera preferido largarse con el dinero de él y seguir su carrera teatral y amorosa en Francia o en Inglaterra, en lugar de dedicar su existencia a vengarse de él.

Alice and Ellen have already made up their minds to decamp, and even though Bing went into a rage when they announced their decision at dinner two nights ago, they both held their ground, and Miles believes their position is the only sensible one to take anymore.
Alice y Ellen ya se han decidido a largarse, y aunque Bing se puso rojo de furia cuando anunciaron su decisión mientras cenaban hace dos noches, las chicas se mantuvieron firmes y Miles cree que su postura es la única sensata que cabe adoptar ya.

decampar verb

Let's make this brief, so you can decamp, we can all get on with our day.
Hagámoslo breve así pueden decampar, y todos podremos seguir con nuestro día.