Translation for "debilitative" to spanish

Debilitative

• debilitante

Translation examples

debilitante

Many of these handicaps are particularly debilitating when a country is a small archipelago like Maldives.
Muchos de esos inconvenientes son particularmente debilitantes cuando se trata de un pequeño archipiélago como Maldivas.

It is imperative that this deeply debilitating aspect of Iranian society be addressed by the leadership.
Es una necesidad imperiosa que la dirigencia aborde este aspecto sumamente debilitante de la sociedad iraní.

The effects in the developing countries are more debilitating.
Los efectos en los países en desarrollo son más debilitantes.

10. Information was critical in the fight against the debilitating scourge of HIV/AIDS.
10. La información es esencial en la lucha contra el azote debilitante del VIH/SIDA.

67. Domestic violence is public as well as private in its debilitating impact on women.
67. La violencia doméstica es tanto pública como privada en su impacto debilitante en las mujeres.

Such potential fragmentation of the school system is an expensive and debilitating structure for society.
Esta posible fragmentación del sistema escolar es una estructura costosa y debilitante para la sociedad.

The problem of chronic external indebtedness constitutes another debilitating impediment to development.
El problema del endeudamiento externo crónico es otro factor debilitante que obstaculiza el desarrollo.

The psychological trauma of these events will leave debilitating scars for years to come.
El trauma sicológico de estos acontecimientos dejará huellas debilitantes por varios años en adelante.

Yet Bulgaria has sustained debilitating losses as a result of the sanctions.
Sin embargo, como resultado de las sanciones Bulgaria ha sufrido pérdidas debilitantes.

- First of all, it's not debilitating.
- Para empezar, no es debilitante.

It's rare, but very debilitating.
Es rara, pero muy debilitante.

- and his debilitating accusations.
- y sus debilitantes acusaciones.

- Fear can be debilitating.
- El miedo puede ser debilitante.

- debilitating respiratory problems.
- Debilitantes problemas respiratorios.

It was very debilitating.
Fue muy debilitante.

The pain's completely debilitating.
El dolor es totalmente debilitante.

It's debilitating. It hurts.
Es debilitante, duele.

It's pretty debilitating. Oh, my God.
Es muy debilitante.

The gift was socially debilitating.
El don era socialmente debilitante.

The pain of the thorns was debilitating.
El dolor de las espinas era debilitante;

a debilitating side effect of precognition.
un debilitante efecto de la precognición.

It is debilitating and usually fatal.
Es debilitante y acostumbra a ser mortífera.

The effect was unpleasant and oddly debilitating.
Era un efecto desagradable y extrañamente debilitante.

Quite debilitating seemed like a bit of an understatement.
Muy debilitante parecía un eufemismo.

Gaddis experienced a system-debilitating fear.
Gaddis experimentó un miedo debilitante.

The stimulus it produces in the body is extraordinarily painful and debilitating.
El estímulo que provoca en el cuerpo es muy doloroso y debilitante.

We’ve been trying to understand why in you, there’s no debilitating effect.
Hemos tratado de entender por qué no hay en ti un efecto debilitante.