Translation examples
Dear compatriots,
Queridos compatriotas:
Dear audience!
Querido público,
Dear Colleagues
Queridos colegas:
Dear brothers,
Queridos hermanos:
Dear friends!
Queridos amigos:
My dear people, my dear fellow citizens!
Pueblo querido y queridos conciudadanos:
Ah,you,my dear,are officially five years tall!
¡Ah, querida, son oficialmente cinco años de altura!
Your rings, my dear, are costly.
Tus anillos, querida, son muy valiosos.
Dear Father, dear Mother, dear Brother, and dear Sister!
¡Querido padre, querida madre, querido hermano y querida hermana!
Dear stars, dear trees, dear sky, dear peoples.
Queridas estrellas, queridos árboles, querido cielo, querida gente.
"My dear," she murmured, "my dear, my dear."
—Querido mío —susurró ella—, querido mío, querido.
My dear Rider! My dear, dear Rider!
—¡Mi querido Rider! ¡Mi querido, querido Rider!
Dear Diplodocus, dear Pterosaur, dear Trilobite;
Querido diplodocus, querido pterosauro, querido trilobite;