Translation for "deal-maker" to spanish

Deal-maker

• negociador
• contrato por el fabricante

Translation examples

negociador

Now she is introduced to a deal-maker, a pleader, a tactical liar.
Ahora acaban de presentarle a una negociadora, una pedigüeña, una mentirosa táctica.

“I’ve already hired an agency to dig into his background and to keep an eye on our deal maker.”
Ya he contratado a una agencia de detectives para que hurguen en el pasado de nuestro negociador y para que lo tengan bajo control.

Brushing aside still more diplomatic and military misgivings, Roosevelt dispatched two deal makers to Moscow: Harry Hopkins, who’d become his Colonel House, and W.
Roosevelt, aparcando aún más recelos diplomáticos y militares, despachó a otros dos negociadores a Moscú: Harry Hopkins, que se convertiría en su coronel House particular, y W.

If the Soviet autocracy was to help the American democracy reduce dangers to them both, then Roosevelt would need deal makers like Davies with more breadth than depth, not specialists who knew too much to make deals.96
Si la autocracia soviética había de ayudar a la democracia estadounidense a minimizar los peligros para ambas, Roosevelt no necesitaría ya a ese tipo de especialista que conoce demasiados detalles, lo cual puede impedirle tener amplitud de miras, sino a negociadores como Davies, con más profundidad de análisis.[722]