Translation examples
There is one thing that we teach our children: that a deal is a deal; that promises have to be kept.
Hay algo que enseñamos a los niños: un trato es un trato y las promesas deben cumplirse.
The first, deals with Jerusalem.
La primera trata de Jerusalén.
Dealing in humans
Trata de personas
New Deal programmes
NUEVO TRATO
The New Deal for Communities
El Nuevo trato para las comunidades
New Deal
Programa "Nuevo trato"
(b) The New Deal
b) Nuevo Trato
Dealing with children;
Trato reservado a los niños;
New Deal for Communities
Nuevo trato para las comunidades
New Deal Policy
Política de Nuevo Trato
The deal was of 10.
¡El trato fue por 10!
The deal was $100,000.
El trato fue por 100,000.
The deal was minimum security.
El trato fue seguridad mínima.
My deal was with Creasy.
Mi trato fue con Creasy.
The deal was...
El trato fue...
The deal was $1,250.
El trato fue por $1.250.
My deal was with you.
Mi trato fue contigo.
The deal was for one.
El trato fue para uno.
That deal was between us.
El trato fue entre nosotros.
The deal is the deal.” “The deal is the deal,” Kaz said.
Un trato es un trato. —Un trato es un trato —repitió Kaz.
“The deal is the deal,”
—Un trato es un trato.
But a deal is a deal.
Pero un trato es un trato.
A deal is a deal, Gordon.
—Un trato es un trato, Gordon.
The deal, Clay, the deal.
–El trato, Clay, el trato.
But a deal’s a deal.” “Billy!”
Pero un trato es un trato. —¡Billy!
The deal was cash.
El trato era en efectivo.
Our deal was...
- Nuestro trato era...
But the deal was...
- El trato era...
Now, the deal wa--
Ahora, el trato era...
The deal was five.
El trato era quinientos.
- If the deal was that?
- ¿Si el trato era?
The deal was simple:
- "El trato era simple".
The deal was 15%.
El trato era el 15%.