Translation examples
196. Day-to-day routine (regular and occasional activities).
196. El día a día (actividades variables y no variables).
Day after day, the death toll rises, ours and theirs.
Día tras día aumenta el número de muertos, nuestros y suyos.
Thus, day after day, the country is thrust into barbarism...
Así, día tras día, el país es empujado al barbarismo...
The number of these newspapers and magazines is increasing day by day.
Día tras día aumenta el número de estos periódicos y revistas.
The divide between rich and poor is widening day by day.
La brecha entre ricos y pobres se ensancha de día en día.
Strict controls have been implemented by controlling expenditures on a day-to-day basis.
Se han verificado rigurosamente los gastos día por día.
There is a lot of work to do, just to keep going, day by day. Ah, day by day.
Hay mucho trabajo que hacer para mantenerse, día tras día. Ah, día tras día.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test