Translation for "day of judgement" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Yet too often we forget that for Muslims on the Day of Judgement, each person will be called not by their father's name but by the mother's name.
Sin embargo, con demasiada frecuencia olvidamos que, para los musulmanes, en el Día del Juicio se llamará a cada persona no por el nombre de su padre sino por el de su madre.
"The Kingdom deals with this issue as a patriotic and religious duty according to Islamic teachings and hallowed social traditions. The Prophet Muhammed (P.B.U.H.) said: `Whoever believes in God and the Day of Judgement will have to treat his guest generously.'
El Reino considera esta cuestión como un deber patriótico y religioso, conforme a las enseñanzas islámicas y las sagradas tradiciones sociales. "Quien cree en Dios y en el Día del Juicio tratará a su huésped con generosidad", dijo el Profeta Mahoma (alabado sea su nombre).
Fortunately, the wars of the last century, with the high cost in human lives and material destruction, were paralleled by achievements and discoveries that were among the most important in the history of mankind, particularly in science, knowledge, advanced technology and telecommunications, and by the ability to move with stunning speed not merely from one continent to another but from one planet to another, without many believing that the day of judgement is nigh.
Afortunadamente, al mismo tiempo que se libraron las guerras del siglo pasado, con su alto costo en vidas humanas y destrucción de bienes, se realizaron logros y descubrimientos que se cuentan entre los más importantes de la historia de la humanidad, especialmente en los ámbitos de la ciencia, el conocimiento, la tecnología avanzada y las telecomunicaciones, así como en la esfera de la capacidad de traslado con asombrosa velocidad, no sólo de un continente a otro sino también de un planeta a otro, sin que muchos crean que se acerca el día del juicio final.
What then would be the point of a Day of Judgement?
¿Y qué sentido tendría entonces el Día del Juicio?
“I have a proposition for you!” The Day of Judgement
¡Tengo una propuesta que hacerle! El día del juicio
"They will not meet on the Day of Judgement," said the priest.
–No se encontrarán ni en el Día del Juicio Final -dijo el sacerdote-.
their dreamed-of day of judgement would never come.
El día del juicio con el que soñaban no llegaría jamás.
You thought that the Sultans would last till the Day of Judgement.
Creísteis que los sultanes durarían hasta el día del Juicio.
Divine omniscience extends from the Day of Creation to the Day of Judgement.
La omnisciencia divina abarca desde el día de la Creación hasta el día del Juicio.
What then would be the point of a Day of Judgement?
¿Y qué sentido tendría entonces el Día del Juicio?
“I have a proposition for you!” The Day of Judgement
¡Tengo una propuesta que hacerle! El día del juicio
"They will not meet on the Day of Judgement," said the priest.
–No se encontrarán ni en el Día del Juicio Final -dijo el sacerdote-.
their dreamed-of day of judgement would never come.
El día del juicio con el que soñaban no llegaría jamás.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test