Translation for "day increased" to spanish

Day increased

• día aumentado
• día aumentó

Translation examples

día aumentó

World Bank estimates of poverty indicate that the share of the population living on less than I$1 a day increased between 1987 and 1990 and fell thereafter.
Según estimaciones de la pobreza elaboradas por el Banco Mundial, la proporción de la población con ingresos de menos de 1 dólar internacional por día aumentó entre 1987 y 1990 y se redujo subsiguientemente.

The proportion of the population living on less than US$ 1/day increased from 56 per cent in the 1970s to 65 per cent 20 years later.
El porcentaje de la población que vive con menos de un dólar de los EE.UU. al día aumentó del 56% en el decenio de 1970 al 65% 20 años después.

The number of people living on less than $1 a day increased from 1 million in 1987 to 7 million in 1990 and to 18 million in 1998, or about 4 per cent of the population.
El número de personas que vive con menos de 1 dólar por día aumentó de 1 millón en 1987 a 7 millones en 1990 y a 18 millones en 1998, lo que representaba alrededor del 4% de la población.

Between 1990 and 2008, the number of people living on $1.25 to $2 a day increased by some 77 million in sub-Saharan Africa and 212 million in South Asia.
Entre 1990 y 2008, el número de personas que vivían con 1,25 dólares a 2 dólares por día aumentó en unos 77 millones en el África Subsahariana y en 212 millones en Asia Meridional.

Despite those challenges, 84 per cent of press releases continued to be distributed or posted online within two hours of the end of meetings, and the percentage of photos processed and published on the same day increased from 75 per cent in 2010 to 84 per cent in 2011.
A pesar de esas dificultades, el 84% de los comunicados de prensa siguieron distribuyéndose o publicándose en línea en el plazo de dos horas después del final de las reuniones, y el porcentaje de fotos procesadas y publicadas el mismo día aumentó del 75% en 2010 al 84% en 2011.

Third, the number of Palestinians living in "deep poverty" (that is, a daily consumption level below $1.6/day) increased during 2005.25
En tercer lugar, el número de palestinos que padecen pobreza extrema (es decir, con un consumo de menos de 1,6 dólares por día) aumentó durante 200525.

In contrast, the number of people surviving on less than $2 a day increased in the same period in sub-Saharan Africa.
En contraste, el número de personas que sobreviven con menos de 2 dólares por día aumentó en el mismo período en el África subsahariana.

The total number of people living on less than $1 a day in developing countries rose from 1,088 billion in 1996 to 1,109 billion in 1999, while those living on less than $2 a day increased from 2,666 billion to 2,721 billion.
El número total de personas que vivían con menos de 1 dólar al día en los países en desarrollo aumentó de 1.088 millones en 1996 a 1.109 millones en 1999, mientras el de aquéllas que vivían con menos de 2 dólares al día aumentó de 2.666 millones a 2.721 millones.

The proportion of employed people living on less than $1.25 a day increased from 58 to 64 per cent between 2008 and 2009.
El porcentaje de personas empleadas que viven con menos de 1,25 dólares por día aumentó del 58% al 64% entre 2008 y 2009.

(i) As evidence for increased international awareness on shelter and sustainable urbanization through the coordination of exhibitions and the global and regional celebrations of World Habitat Day, the number of towns and cities around the world commemorating World Habitat Day increased from around 50 to 110 in some 60 countries.
i) En lo que respecta al aumento del conocimiento internacional de las cuestiones de vivienda y la urbanización sostenible mediante la coordinación de exposiciones y la celebración a nivel mundial y regional del Día Mundial del Hábitat, cabe señalar que el número de pueblos y ciudades del mundo que celebraron el Día aumentó de alrededor de 50 a 110 en unos 60 países.