Translation for "day conference" to spanish

Day conference

• conferencia de día
• conferencia de un día

Translation examples

conferencia de día

41. In 2014 UNIDIR is planning to launch a project on nuclear safety and security in the Gulf region; a follow-up to the nuclear transparency project; and a one-and-a-half-day conference on moving forward with nuclear disarmament.
En 2014 el UNIDIR proyecta poner en marcha un proyecto sobre seguridad nuclear en la región del Golfo, un seguimiento del proyecto sobre la transparencia en materia nuclear, y una conferencia de día y medio de duración sobre el avance en materia de desarme nuclear.

The campaign has produced a great amount of anti-discrimination material for information and training, and arranged training programmes, seminars and a Diversity Day Conference as its main event annually.
En la campaña se ha preparado un gran volumen de documentación antidiscriminación para la información y la capacitación, y se han organizado programas de formación, seminarios y una Conferencia del Día de la Diversidad como principal acontecimiento anual.

In 2012, 510 women took part in Aruba's Women's Day Conference, Connecting girls, inspiring futures, and the following year, 780 women took part in the conference Strong Leadership, Strong Women, Strong World.
En 2012, 510 mujeres participaron en la Conferencia del Día de la Mujer de Aruba sobre el tema "Interconexión de las niñas para un futuro mejor", y el año siguiente 780 mujeres participaron en la conferencia "Liderazgo fuerte, mujeres fuertes, mundo fuerte".

7. From 2 to 4 May, the Special Rapporteur participated as a panellist at the World Press Freedom Day Conference organized in Tunis by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information in Africa and the University of Pretoria.
Del 2 al 4 de mayo, el Relator Especial participó como ponente en la Conferencia del Día Mundial de la Libertad de Prensa, organizada en Túnez por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), el Relator Especial sobre libertad de expresión y acceso a la información en África y la Universidad de Pretoria.

May 2004 - Belgrade, SERBIA AND MONTENEGRO: Participation at the UNESCO World Press Freedom Day Conference.
Mayo de 2004 - Belgrado (Serbia y Montenegro): participación en la conferencia del Día Mundial de la Libertad de Prensa de la UNESCO.

Late in the afternoon after one of the day's conferences had ended, Iris and I swam in the Gulf, the water as warm as blood and the sky soft with evening.
Una tarde, a última hora, después de terminar las conferencias del día, Iris y yo nadábamos en el Golfo. El agua era cálida como la sangre, y el atardecer suavizaba el cielo.

conferencia de un día

A one-day conference on forensic medicine and human rights was held in Casablanca, Morocco, in October 2002.
En octubre de 2002, se celebró en Casablanca (Marruecos) una conferencia, de un día de duración, sobre medicina forense y derechos humanos.

CHANGE also organized a day conference on follow-up to ICPD.
CHANGE también organizó una conferencia de un día de duración sobre las actividades de seguimiento de la CIPD.

160. This was followed by a one-day conference for all teachers from other teaching areas.
160. Tras el curso se celebró una conferencia de un día de duración sobre "La escuela democrática", abierta a todos los profesores de otras disciplinas.

Based on the current year's experience, a one-day Conference would not be feasible.
Basándose en la experiencia de este año, una conferencia de un día no sería viable.

a one day conference (organised by NGOs)
Una conferencia de un día de duración (organizada por las organizaciones no gubernamentales);

A one-day conference held to discuss the underlying causes of crime and how they should be addressed had been attended by representatives of all political parties.
Representantes de todos los partidos políticos asistieron a una conferencia de un día de duración destinada a examinar las causas subyacentes de la delincuencia y al modo en que deberían abordarse.

In furtherance of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy, the Council arranged a one-day conference on Muslims and the question of terrorism' in London in 2005.
En aras de la Estrategia global de las Naciones Unidas contra el terrorismo, el Consejo organizó una conferencia de un día sobre los musulmanes y la cuestión del terrorismo en Londres, en 2005.

The Centre in Rio de Janeiro organized and addressed a one-day conference with 300 participants from cooperatives and launched the book Contemporary Cooperativism: Path to Sustainability.
El Centro de Río de Janeiro organizó y condujo una conferencia de un día con 300 participantes de cooperativas y presentó el libro Cooperativismo Contemporâneo: Caminho para a Sustentabilidade.