Translation for "date time" to spanish

Date time

• fecha y hora
• fecha hora

Translation examples

fecha y hora

Date, time and place came first.
Empezaba con la fecha, la hora y el lugar.

“Okay,” Clark said, announcing the date, time, and place.
–OK -dijo Clark, y anunció la fecha, la hora y el lugar-.

He knew the date, time, and location so it wasn't that tough."
Sabía la fecha, la hora y el lugar, así que no le resultó difícil.

It’s just routine, but it will help us to confirm the date, time, etcetera.’
Es pura rutina, pero nos servirá para confirmar la fecha, la hora, etcétera.

‘It’s got the date, time and place where you’ve got to show up,’ he said.
—Ahí pone la fecha, la hora y el lugar en el que debes presentarte —dijo—.

If it was withheld, the conversation was entered into the duty register as anonymous, with the date, time, and sex.
Si alguien no quería identificarse había que registrar la llamada como anónima, indicando la fecha, la hora y el sexo.

He pressed Record and identified site, date, time and persons present for a hearing on dismissal.
Presionó el botón de grabación e identificó el lugar, la fecha, la hora y las personas presentes en una vista por despido.

Clay scribbled the date, time, place, client's name, then ran out of important facts to take note of.
Clay garabateó la fecha, la hora, el lugar y el nombre del cliente, y a continuación se quedó sin datos importantes que anotar.

"We'll reenter n-space in—" she glanced at the date/time display "—eleven and a half minutes."
Volveremos a entrar en el espacio-n dentro de… —la comodoro miró el dispositivo de fecha y hora— once minutos y medio.

fecha hora

Labeled and organized by room, date, time.
Etiquetadas y organizadas por sala, fecha, hora.

Date, time and file number?
Fecha, hora y número de archivo?

Names, dates, times.
Nombres, fechas, hora.

Catalogued by date, time...
Ordenado por fecha, hora...

Date, time, place.
Fecha, hora, lugar.

I'd fixed the date, time, everything...
He fijado fecha, hora, todo ...

We set the date, time and place.
Fijamos la fecha, hora y lugar.

Date, time, what kind of camera, serial number.
Fecha, hora tipo de cámara, número de serie.

Date, time and speed.
Fecha, hora y velocidad.

Date, time stamp-- it's all right there.
Fecha, hora puesta, está todo aquí.

Log date, time, and Bingo code.
Registra fecha, hora, y código bingo.

Well, if you hadn't turned off the date/time function…
–Bueno, si no hubieras desconectado la función de fecha/hora...

He punched the record button and announced the date, time, and place.
Oprimió las teclas de grabación y anunció la fecha, hora y lugar de la entrevista.

Haller introduced Siegel and stated the date, time, and location of the interview.
Haller presentó a Siegel y dijo la fecha, hora y lugar de la entrevista.

He checked the date/time display and settled himself more comfortably on the bar stool.
Comprobó el visualizador fecha/hora y se acomodó en el taburete de la barra.

She began the interview by stating the date, time and identities of those in the room.
La detective del sheriff empezó diciendo la fecha, hora e identidades de los presentes en la sala.

Along with the perp. And this crazy theory about it being his son… and yet, he’d called it right on the button: date, time, and place.
En cuanto a la descabellada teoría de que fuera hijo suyo… Por otro lado, Pendergast había acertado en todo: fecha, hora y lugar.

He brought a notepad from his pocket and scribbled four innocuous lines on it for Gallow’s official history—date, time, place, people.
Sacó un bloc de notas de su bolsillo y escribió cuatro frases inocuas para la historia oficial de Gallow: fecha, hora, lugar, gente.