Translation for "data-sheet" to spanish

Data-sheet

• ficha de datos
• hoja de datos
• -hoja de datos

Translation examples

ficha de datos

112. Prepare safety data sheets and labels.
112. Preparar etiquetas y fichas de datos de seguridad.

100. Prepare safety data sheets and labels.
Preparar etiquetas y fichas de datos sobre seguridad.

Prepare safety data sheets and labels.
Preparar etiquetas y fichas de datos de seguridad.

MSDS Material Safety Data Sheets
FDS Ficha de datos de seguridad

Chemical safety data sheets
Fichas de datos de seguridad de los productos químicos

hoja de datos

ESCAP population data sheet and pamphlets for population information products (annual);
Hoja de datos demográficos de la CESPAP y folletos sobre productos de información demográfica (anual);

Chemical group: Bipyridyl Data sheet No. 4, Rev.1 (8/78)
Grupo químico: Bipiridilo Hoja de datos Nº 4, Rev.1 (8/78)

Question on the link to the formulation data sheet: What happens if the location is move?
Pregunta sobre el vínculo a la hoja de datos de seguridad de la formulación: ¿Qué ocurre si se cambia de lugar en el sitio?

PRB, World Population Data Sheet, 2006.
Información Demográfica, Hoja de datos sobre la población mundial, 2006.

A manual data sheet served as a back-up for such systems.
Esos sistemas cuentan con el respaldo de una hoja de datos manual.

With regard to the informal data sheet on the resource situation that had been circulated earlier, the Executive Director noted that an updated data sheet would be made available formally at the annual session of the Board.
Con respecto a la hoja de datos oficiosos sobre la situación en materia de recursos distribuida con anterioridad, la Directora Ejecutiva señaló que una hoja de datos actualizada se distribuiría oficialmente en el período anual de sesiones de la Junta.

One to write the data sheet.
Otro para escribir la hoja de datos.

‘Ordinarily, patient confidentiality would prohibit this, but when the affair went to the police it became a matter of public record.’ He produced a data sheet from the folder.
—En principio la confidencialidad con el paciente lo prohibiría, pero cuando el asunto llegó a manos de la policía se convirtió en público. —Sacó una hoja con datos de la carpeta—.