Translation for "darlingest" to spanish

Darlingest

• más querido

Translation examples

más querido

And now, darlingest lieutenant, banish all discipline.
Y ahora, mi querido teniente, dejemos de lado toda disciplina.

Come never again to trouble me, my darlingest love.
No vuelvas jamás a turbarme, amor mío querido.

I must inform you that you have not got yourself even a lady, darlingest boy.
Debo informarte que ni siquiera te has topado con una señora, mi querido muchacho.

"Darlingest," the Mouser said with a small ... hiccup, "there is all the Inner Sea, all the Land of the Eight Cities, and to boot all the Trollstep Mountains in their sky-scraping grandeur between you and Fafhrd's frigid specters or ― pardon me, my comrade, but it could be ― hallucinations admixed with coincidences.
—Querida mía —le dijo el Ratonero con un leve hipo—, está todo el Mar Interior, toda la Tierra de las Ocho Ciudades y, para postre, todas las Montañas de los Duendes en su inmensidad entre tú y los frígidos espectros de Fafhrd o —perdóname, camarada, pero podría ser— alucinaciones mezcladas con coincidencias.