Translation for "dark-paneled" to spanish

Dark-paneled

• paneles oscuros

Translation examples

paneles oscuros

Dark paneling, the comfort of deep leather.
Paneles oscuros, la comodidad del cuero mullido.

The dark paneled walls had buckled with age.
Las paredes de paneles oscuros habían cedido con el paso del tiempo.

the dark-paneled door closed discreetly behind her.
La puerta, revestida de paneles oscuros, se cerró discretamente a su espalda.

Halfway down the hall, I find his simple, dark-paneled door.
A mitad del pasillo, encuentro su sencilla puerta de paneles oscuros.

He slammed the beast’s head into the dark paneling, and lunged for the beast’s throat.
Estrelló la cabeza de la bestia contra los paneles oscuros de la pared y arremetió contra su garganta.

The interior was trendy, unromantic, and crowded, with dark paneling and low lighting.
El interior estaba decorado a la moda pero sin ínfulas románticas, con paneles oscuros y luces indirectas, y estaba abarrotado.

Halfway down the hall, he reaches a simple dark-paneled door and stops. “Here we go.”
A la mitad de la sala, llega a una puerta simple de panel oscuro y se detiene. — Aquí vamos.

Inside was high, dark-panelled entrance hall with many black-tied old people murmuring around.
En el vestíbulo de entrada de techo alto y paneles oscuros había bastante gente mayor de etiqueta charlando.

They passed shrouded rooms with dark paneling, heavy and humorless drapes, massive uncomfortable-looking furniture.
Atravesaron cuartos con los muebles enfundados, habitaciones de panelas oscuros, gruesos cortinados, muebles pesados de aspecto poco confortable.

It was not a house he himself would have chosen to live in: old-fashioned small rooms, dark paneling, heavy curtains…nothing shocking, though.
No era la casa que él hubiera elegido para vivir: anticuados cuartos de reducidas dimensiones, paneles oscuros, pesadas cortinas... Nada chocante, sin embargo.