Translation for "dark nebula" to spanish

Dark nebula

• nebulosa oscura

Translation examples

nebulosa oscura

And last there are dark nebulae like the Horsehead.
Y por último están las nebulosas oscuras, como la Cabeza de Caballo.

A dark nebula has appeared.
Ha aparecido una nebulosa oscura.

Remaining dark nebulas stand out in stark contrast.
Las nebulosas oscuras que quedan destacan en agudo contraste.

We were exploring a dark nebula, just gathering deuterium.
Explorábamos una nebulosa oscura recogiendo deuterio.

We see these dark nebulas as shadows against the background stars.
Vemos estas nebulosas oscuras como sombras contra las estrellas de fondo.

And finally, there are the dark nebulas... clouds of interstellar gas and dust... visible usually because they appear in silhouette... against the bright nebulas behind them.
Y finalmente, están las nebulosas oscuras nubes de gas y polvo interestelar visibles habitualmente porque aparecen como una silueta sobre el fondo de una nebulosa más brillante.

“Now, by the Great Dark Nebula,” swore the Rigellian, distractedly, “if this isn’t one sweet day!
—¡Por la gran nebulosa oscura —juró el rigeliano, enloquecido— que hoy ha sido un día maravilloso!

From the heart of a dark nebula it is possible to see very few stars, and only very faintly, but they were there to be seen.
Desde las profundidades de una nebulosa oscura sólo pueden verse muy débilmente unas pocas estrellas, pero allí se distinguían con claridad.

The shadow between her galactic breasts was a dark nebula, the curve of her stomach a vast wash of glowing gas, her navel the seething, dark incandescence in which new stars were being born.
La sombra que se extendía entre sus pechos galácticos era una nebulosa oscura, la curva de su estómago una gigantesca extensión de gas resplandeciente, su ombligo la negra incandescencia burbujeante dentro de la que nacen las estrellas.