Translation for "darby-and" to spanish
Darby-and
  • darby-y
  • darby-e
Translation examples
darby-y
Early in April 2013, the Panel visited the 300,000-ha Sime Darby concession in Bomi and Grand Cape Mount Counties.
A principios de abril de 2013, el Grupo visitó la concesión de Sime Darby, de 300.000 ha, en los condados de Bomi y Grand Cape Mount.
To date Sime Darby has planted a total of 5,200 ha, significantly down on its projected target of 10,000 ha by the end of 2012.
Hasta la fecha, Sime Darby lleva plantadas un total de 5.200 ha, una superficie considerablemente inferior a la meta de 10.000 ha, que se había proyectado plantar para fines de 2012.
Mr. Khoo Khee Ming, Business Development Director, Sime Darby Plantations
Sr. Khoo Khee Ming, Director de Desarrollo Comercial, Sime Darby Plantations
The management informed the Panel that threats of damage to equipment have forced Sime Darby to suspend its operations.
La gerencia informó al Grupo de que Sime Darby había sido amenazada con que se dañaría su equipo, lo que había forzado a la empresa a suspender sus operaciones.
According to the representative, when Sime Darby confronted the Government with these problems concerning its concession, the Government simply called upon the company to "sort it out themselves".
Según el representante, cuando Sime Darby enfrentó al Gobierno con esos problemas relativos a su concesión, este se limitó a pedir a la empresa que "los solucionara por sí misma".
The Sime Darby representative reported that it was against company policy to relocate communities.
El representante de Sime Darby informó que la reubicación de comunidades era contraria a la política de la empresa.
3 concession agreements (Firestone, Sime Darby, Golden Veroleum)
3 acuerdos de concesión (Firestone, Sime Darby, Golden Veroleum)
While the communities are not opposed to Sime Darby operating in the area, it is evident that there must be a clear understanding between the company and the communities concerning the long-term customary ownership of the land by the local people as well as the benefits that Sime Darby will bring to the area and the local population.
Si bien las comunidades no se oponen a que Sime Darby opere en la zona, es evidente que la empresa y las comunidades deben llegar a un claro entendimiento sobre la propiedad de la tierra en el largo plazo, que corresponde a los habitantes locales en virtud del derecho consuetudinario, y sobre los beneficios que Sime Darby aportará a la zona y a la población local.
On 19 November, employees at the Sime Darby plantation in Bomi County gathered to protest the disappearance of a worker, for which they blamed the company.
El 19 de noviembre, los empleados de la plantación de la empresa Sime Darby, en el condado de Bomi, se congregaron para protestar por la desaparición de un compañero, de la que culpaban a la empresa.
Yeah, I better get you on back to Darby's and get some hot food into you.
Será mejor que te lleve con Darby y comas algo caliente.
- Yes, sir Darby and ...
- Si, señor Darby y...
Actually, I'm at The Rock checking in on Darby and the girls.
De hecho, estoy en The Rock revisando a Darby y las chicas.
Well, how are darby and Joan getting on?
¿Cómo están Darby y Joan?
There was nothing going on between Darby and Rebecca.
No había nada entre Darby y Rebecca.
Darby and Becca were very close.
Darby y Becca eran muy unidos.
The world is better without Darby and Ames.
El mundo está mejor sin Darby y Ames.
We want to talk to Darby and we want to talk to her now.
Queremos hablar con Darby y queremos hablar con ella ahora.
Whether to 50 a Darby and Joan.
o 50 como Darby y Joan
Shit that went down with Darby and the Nords...
Después de lo que pasó con Darby y los Nords...
Does the name Darby mean anything to you? Captain Darby?' 'Darby.
¿Le dice algo el nombre de Darby? ¿Capitán Darby? —Darby.
   “But why, Darby?”
—Pero, ¿por qué, Darby?
   “Darby wrote it.”
Darby lo ha redactado.
   “Come on, Darby!
—¡Por favor, Darby!
   “Please, Darby.
—Te lo ruego, Darby.
   “Okay, Darby.
—De acuerdo, Darby.
   “Relax, Darby.
—Tranquilízate, Darby.
Darby was not so sure.
Darby no estaba segura.
   “Are you certain, Darby?
—¿Estás segura, Darby?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test