Translation for "dancing and music" to spanish

Dancing and music

• baile y musica
• baile y música

Translation examples

baile y musica

National songs, dances, and music are presented during the festival.
Durante el festival se presentan canciones, bailes y música de los distintos grupos nacionales.

Interests include literature, dancing, hiking, music and travel
Aficiones: literatura, baile, senderismo, música y viajes

Participation in national cultural events and school competitions e.g. folk dance and music.
- Participación en eventos culturales nacionales y concursos escolares, de baile y música popular, entre otros.

The same penalties shall apply to any person who owns, rents, administers or possesses, in any capacity whatsoever, a commercial establishment, cinema, hotel, restaurant, bar, centre for dancing or music, sports area, educational establishment of any level or other establishment of a similar nature open to the public, and who habitually tolerates or permits trafficking in or consumption of any of the substances mentioned in article 1, if he cannot but know of the occurrence of these acts.
Las mismas penas se aplicarán al propietario, arrendatario, administrador o tenedor, a cualquier título, de un establecimiento de comercio, cine, hotel, restaurante, bar, centro de baile y música, recinto deportivo, establecimiento educacional de cualquier nivel, u otro de similar naturaleza abierto al público, que permita o tolere habitualmente el tráfico o consumo de alguna de las substancias mencionadas en el Artículo 1°, no pudiendo menos que conocer la ocurrencia de tales hechos.

506. According to the children and youth opinion survey “Voices of Youth” organised in 2001 by the Lithuanian National Committee for UNICEF the majority of children in Lithuania attend sports clubs (29 %), groups of dance (14 %), music (13 %) and art (13 %). 41 per cent of children do not leisure groups.
506. Según el estudio de opinión de los niños y jóvenes "Voces de la juventud" realizado en 2001 por el Comité Nacional de Lituania para el UNICEF, la mayoría de los niños de Lituania asisten a clubes deportivos (29%), grupos de baile (14%), música (13%) y arte (13%).

We had dance and music through out the day
Teníamos baile y música todo el día

There are picture stories of invention and adventure of board games and ball games, of dance and music
Hay algunos filmes históricos de invención y aventura de juegos de tablero y juegos de pelota, de baile y música

With dance and music, Lola rises from the world of art to that of politics.
Con baile y música, Lola pasa del arte a la política.

The entertainment was dancing and music, the music a jazz band and folk singing.
La función consistió en bailes y música; la música era una banda de jazz y también hubo cantos.

Everyone got down, dug, danced. The music blared. The party spun.
Todos hacían ruido, bailaban, estimulaban los músculos de baile. La música retumbaba. La fiesta a tope.

Between four and six he learned, depending on the day, fencing, dancing, gymnastics, music and German, English being an alternative.
Entre las cuatro y las seis aprendía, según el día, esgrima, baile, gimnasia, música y alemán;

There is dancing and music in the streets, cobblers are making shoes in their workshops, masons are busy putting up new buildings, and the shops are full.
Hay baile y música en las calles, los zapateros están haciendo zapatos en sus talleres, los albañiles están muy atareados levantando nuevos edificios, y las tiendas están llenas.

And when he did go to the towns, the noises oppressed him: the dances, the music, the lively talk and laughter — he would crouch on his haunches and swig at a bottle.
Y cuando iba a las ciudades, los ruidos lo oprimían: los bailes, la música, la conversación animada y la risa… se acuclillaba y bebía de la botella.

I wanted Sacred Heart Academy for Dora, dancing lessons, music lessons, two weeks away with me in Europe. Terry hated me.
Yo quería que estudiara en el Sagrado Corazón y asistiera a clases de baile y música, así como llevármela dos semanas a Europa. Terry me odiaba.

Every part of the great building was given over to the festivities. There was dancing in every room and in the basement as well. Corridors and stairs were filled to overflowing with masks and dancing and music and laughter and tumult.
En todas las estancias del gran edificio había fiebre de fiesta, en todos los salones se bailaba, hasta en el sótano, todos los pasillos y escaleras estaban abarrotados de máscaras, de baile, de música, de carcajadas y barullo.

His wife stared wildly round at her children, as if she could transform them, like a magician, into so many fiddlers. But as no such miracle occurred, she turned back to her husband. ‘A dance without music!
Su esposa miró desesperada a sus hijos, como si pudiera transformarlos, como un mago, en unos violinistas. Pero como ese milagro no ocurrió, la señora Grockleton se volvió hacia su marido. —¡Un baile sin música!

We would go to town and take our place amongst the nobility there at last, with parties and dancing and music and jewels and clothes—I threw my arms around my mother’s waist, and hugged her warmly. “Oh, Mama!
Acudiríamos a la ciudad y ocuparíamos nuestro sitio entre la nobleza por fin, con fiestas y bailes y músicas y joyas y vestidos... Rodeé con los brazos la cintura de mi madre y la abracé con efusividad. —¡Ay, mamá!