Translation for "dance together" to spanish

Dance together

• bailemos juntos
• bailar juntos

Translation examples

bailemos juntos

I'm rich, and you're poor, but let's dance together.
Soy rica, tú eres pobre, bailemos juntos.

I've an idea, let's dance together then you finish it.
Tengo otra idea. Bailemos juntos. El cierre después del tema.

For us to really dance together, that's how it has to be.
Para que bailemos juntos, quiero decir, bailar de verdad, así es como debe ser.

But I want to start with something kind of flashy before we actually dance together, is that okay?
Pero quiero empezar con algo un poco más llamativo antes de que todos en realidad bailemos juntos, ¿vale?

Then, let's dance together.
Entonces/luego, bailemos juntos.

I mean, it's cool we dance together after school and everything, but there is just no way anyone, especially my mom, would understand.
Está bien que bailemos juntos después de clase y todo, pero no hay modo de que nadie, especialmente mi mamá, lo entienda.

In any case, let's dance together later.
En todo caso, bailemos juntos luego.

Let us dance together nicely before we fall out worse.
Bailemos juntos antes de que vengan tiempos peores.

Finally she said to her with a nervous laugh, as if yielding to an irresistible desire, “Shall we dance together?
Finalmente, y como cediendo a un deseo irresistible, le propuso, al fin, con una risa nerviosa: —¿Quiere que bailemos juntas?

bailar juntos

Dance together or anything.
Bailar juntos o nada.

Y'all used to dance together?
¿Solían bailar juntos?

Let me see you dance together.
Dejadme veros bailar juntos.

Maybe we could dance together.
Podríamos bailar juntos.

You should have a dance together.
- Deberíais bailar juntos.

When we use to dance together.
Cuando solíamos bailar juntos...

You saw them dancing together.
Los viste bailar juntos.

Can you and I really dance together?
¿Podremos bailar juntos?

We’ll never be able to dance together.
Ni siquiera conseguiremos bailar juntos.

Can we dance together to the music?
¿Podemos bailar juntos con la música?

“Surely you will want him to see us dance together.”
Supongo que querrás que nos vea bailar juntos.

I have seen the island where they come to dance together.
He visto la isla donde se reúnen para bailar juntos.

Our dancing together has to be a tool I can use.
Lo de bailar juntos es un elemento que tengo que saber utilizar.

Soon you and I will be able to dance together on eight legs.
Pronto tú y yo podremos bailar juntos a ocho pies.

So much time dancing together! I exclaimed to myself.
¡Cuánto tiempo de bailar juntos!, exclamé para mis adentros.

Perhaps someday we shall dance together again.
Tal vez volvamos a bailar juntos algún día.

She smiled as she watched Jesse and Gloria dancing together.
Sonrió mientras observaba a Jesse y a Gloria bailar juntos.