Translation for "dalian" to spanish

Dalian

• de dalian
• en dalian
• con dalian

Translation examples

de dalian

Information on Dalian Liaosin Trading Company, Ltd
Información sobre Dalian Liaosin Trading Company, Ltd.

▪ Korea Koryo Simcheong Company (Dalian) Company Limited (China)
:: Complant International Transportation (Dalian) Company Limited (China)

The second was arranged by the Dalian office of Complant International Transportation.
Del segundo envío se hizo cargo la oficina de Dalian de la empresa Complant International Transportation.

It is likely that the latter originated from Nampo and was trans-shipped in Dalian.
Es probable que este último cargamento se haya enviado desde Nampo y transbordado en Dalian.

Address 22 # 14-1 Dalian Tsinghua Park, Zhongshan District, Dalian, Liaoning, China
22 # 14-1 Dalian Tsinghua Park, Zhongshan District, Dalian, Liaoning (China)

Ms. Ma Chunling was thereafter detained in Jinjia Street Custody Centre in Dalian for an unknown period of time before being transferred to Yaojia Detention Centre in Dalian.
La Sra. Ma Chunling permaneció posteriormente privada de libertad en el Centro de Detención de Jinjia Street, en Dalian, por un período indeterminado antes de ser trasladada al Centro de Detención de Yaojia, en Dalian.

On 23 March 2012, Mr. Kim entered Dalian, China.
4. El 23 de marzo de 2012 el Sr. Kim llegó a Dalian (China).

In Dalian the containers were placed on board the MSC Rachele.
En Dalian, los contenedores se habían cargado en el MSC Rachele.

4. Small Coal-Fired Boiler Efficiency Improvement in the City of Dalian, China
Mejora de la eficiencia de pequeñas calderas a carbón en la ciudad de Dalian, China

▪ Korea Moogwansei Company ▪ Dalian Wanjin Trade Company Limited (linked to Dalian Global Unity Shipping Agency) (China)
:: Dalian Wanjin Trade Company Limited (vinculada a Dalian Global Unity Shipping Agency) (China)

On the coast, in Dalian, he said.
En la costa, en Dalian, él mismo me lo dijo.

The prosecutor is on a month's leave in Dalian, on the coast.
—El fiscal está de baja en Dalian durante un mes, en la costa.

He was just passing through to Dalian.
Sólo quería pasar antes por la ciudad de camino a Dalian.

He was going to Dalian, all right, with a one-day stopover in Beijing first.
—Iba a Dalian; eso ya lo sabíamos; con un día previo de estancia en Pekín.

It had come from Dalian, 600 miles away, and it stopped everywhere.
Procedía de Lüda o Dalian, a 960 kilómetros de distancia, y paraba en todas las estaciones y apeaderos.

I don't even know if he's reached Dalian yet." Tan studied the ember of his cigarette.
Ni siquiera sé si habrá llegado ya a Dalian —se quedó mirando el extremo de su cigarrillo—.

He had been in the region for thirty-one years—he was also from the east, Dalian, on the Gulf of Bohai.
El subalterno llevaba treinta y un años en la región y también procedía del este, de Dalian, en el golfo de Bohai.

Er stand mitten auf der Kreuzung Siping Lu, Dalian Xilu, als ein Möbeltransporter in ihn reinbretterte und ihn gleichmäßig über das Pflaster verteilte.
Estaba parado en la intersección de Siping Lu con Dalian Xilu cuando un camión que transportaba muebles se le echó encima y esparció sus vísceras por el pavimento.

She had gone to the Dalian Foreign Language Institute (she hadn't met Cherry Blossom there, unfortunately) but she had been raised in the central Fujian town of Sanming.
Aunque había estudiado en el Instituto de Lenguas Extranjeras de Dalian (donde, lamentablemente, no había conocido a Flor de Cerezo) se había criado en la ciudad de San Ming, en la zona central de Fujian.