Translation for "daisied" to spanish

Daisied

adjective

• cubierto de margaritas

Translation examples

cubierto de margaritas adjective

Somewhere amidst these green pastures, the hillocks covered with violets and daisies, my grandfather’s bones are buried.
Los huesos de mi abuelo están enterrados en algún lugar perdido entre estos pastizales o en las lomas cubiertas de margaritas y violetas.

Just by snapping their fingers they could make honeysuckle vines bloom over their doorway and daisies cover their roof, which was totally unfair.
Les bastaba con chasquear los dedos para que florecieran madreselvas sobre el dintel de la puerta y para que el tejado quedara cubierto de margaritas.

A cardboard box carrying leftover evidence, personal effects and a spiral notebook with a cheerful cover of daisies bounced on the back seat of the Zhiguli.
Una caja de cartón que contenía evidencias sobrantes, efectos personales y una libreta de notas de espiral con una alegre cubierta de margaritas rebotaba en el asiento trasero del Zhiguli.

Together with my friends I walked slowly out of the columns and into a glade whose grassy mounds were covered in daisies and buttercups. The forest consisted primarily of large-boled oaks, all of them in their prime, and a little silver river ran through the glade, adding its music to that of the exotically plumaged birds which flew across a peaceful sky or came to perch on nearby branches.
Salí poco a poco de las columnas en compañía de mis amigos, y desembocamos en un claro de montículos herbosos, cubiertos de margaritas y ranúnculos. El bosque se componía en su mayor parte de robles jóvenes de tronco grueso. Un riachuelo plateado atravesaba el calvero, y su música se sumaba a la de las aves de exótico plumaje que volaban en el pacífico cielo o se posaban en las ramas cercanas.