Translation for "daguerrotype" to spanish

Daguerrotype

noun

• daguerrotipo

Translation examples

daguerrotipo noun

‘It’s the photograph that did it,’ said Adolf, pointing to the faded daguerrotype on the mantelpiece.
—Es la fotografía la que lo provocó —dijo Adolfo señalando el borroso daguerrotipo sobre la repisa de la chimenea—.

Propped against the straddle-legged clock on the mantelpiece was a faded daguerrotype of a young man with insolently staring eyes.
Apoyado contra el reloj sobre la repisa de la chimenea había un desvaído daguerrotipo de un joven con insolente mirada fija.

Daguerrotypes had hardly begun to be common.) 'What's her name?' 'Her name is Gemma.' 'And yours?' 'Dimitri.'
apenas comenzaba a difundirse el daguerrotipo. —¿Cuál es su nombre de pila? —Gemma. —¿Y el de usted? —Demetrio.

Purcell habitually kept his arms folded across his chest like a Civil War general in a daguerrotype.
Purcell habitualmente mantenía los brazos cruzados sobre el pecho como un general de la Guerra de Secesión en un daguerrotipo.

One, a daguerrotype of a small child, had its frame draped with a strip of crepe to signify that the child had died recently.
En uno de ellos, un daguerrotipo de un niño pequeño, el marco estaba recubierto con un crespón para indicar que el niño había muerto recientemente.

Several photographs from this period of Deeti’s life have survived, including a couple of beautiful silver-gelatin daguerrotypes.
De ese período de la vida de Deeti se conservan pocas fotografías, entre ellas un par de hermosos daguerrotipos en gelatina de plata.

Round her neck, in a gold locket, she carries a daguerrotype of John Augustus, taken at the time when the couple were engaged.
Lleva colgado del cuello, en un medallón de oro, un daguerrotipo[105] de Johann August, de cuando eran novios.

One was a faded and foxed daguerrotype of an incredibly shrivelled, ancient first Sir William, taken about the time of the American Civil War;
Uno era un daguerrotipo descolorido y manchado del primer sir William, muy envejecido y arrugado, hecho durante la guerra de Secesión;

Immediately there sprang into Catherine’s mind the picture—surely a sepia daguerrotype—of a high-collared, bewhiskered Victorian clergyman, his beliefs undermined by Darwin and the rationalists.
La imagen saltó de inmediato en la mente de Catherine, sin duda un daguerrotipo en sepia, de un clérigo victoriano con alzacuellos y bigote, cuyas creencias se veían socavadas por Darwin y los racionalistas.