Translation for "cyprian" to spanish

Cyprian

noun

• cipriano

Translation examples

cipriano noun

12. While the Special Representative, thanks to support from the diplomatic community and Burundi leaders, was continuing his efforts to strengthen the new institutions, the newly-elected President, Cyprian Ntaryamira, together with the President of Rwanda, was killed when the plane in which they were travelling was shot down on 6 April 1994 at Kigali.
12. Mientras el Representante Especial, con apoyo de la comunidad diplomática y de los responsables burundianoS, prosigue sus esfuerzos por lograr la consolidación de las nuevas instituciones, el Presidente recién elegido, Ciprian Ntaryamira, perdió la vida en el avión del Presidente de Rwanda derribado el 6 de abril de 1994 en Kigali.

I have a question for you, Cyprian.
Tengo una pregunta para tí, Cipriano...

"These aren't lies, there's a Cyprian and a Cosimo here, too,...
No son mentiras, hay un Cipriano y un Cosme

Then you shall go in peace. You have the word of Cyprian Arrius.
Entonces... te podrás ir en paz ...tenés la palabra de Cipriano Arrio.

Fortune has favored us, Cyprian.
La fortuna nos ha favorecido, Cipriano.

Cyprian, what does one do when the knife is dull?
Cipriano, ¿qué se hace cuando el cuchillo está desafilado?

But that is the inevitable consequence of Cyprian's claim...
Es la consecuencia inevitable de la afirmación de Cipriano...

You must realize, Cyprian...
debes darte cuenta, Cipriano...

Cyprian, you have an ear to the ground here.
Cipriano, que tenés el oído en esto...

Cyprian, your council is valued well, but you show your inexperience.
Cipriano, tu consejo es valioso pero muestra tu inexperiencia.

"Yersinia pestis, pertrussian fever, cyprian cough..."
"Peste yersinia, fiebre pertrusiana, tos cipriana..."

St. Cyprian (ca. 200–258), the aristocratic bishop of Carthage, exemplified Jesus’ view of leadership.
San Cipriano (h. 200–258), arzobispo aristócrata de Cartago, ejemplificó el concepto de liderazgo de Jesús.

St. Cyprian, Letters: 1–81 (AD 249–58) in The Fathers of the Church, vol.
San Cipriano, Letters: 1–81, (249–58 A.D.) en The Fathers of the Church, vol.

You rob us, and reject us, while quoting the arrogant Cyprian who said that outside your faith there can be no salvation!
¡Nos robáis, nos rechazáis, mientras citáis al arrogante Cipriano quien dijo que fuera de vuestra fe no puede haber salvación!

But there was no attraction in this dissolution, continued after Tertullian's death by his pupil, Saint Cyprian, by Arnobius and by Lactantius.
No obstante, esta delicuescencia, que fue proseguida tras la muerte de Tertuliano por su discípulo San Cipriano, por Arnobio y por el oscuro Lactancio, constituía un proceso exento de atracción.

Now that I have seen you, I know that even the verses of Homer in which he praised the Cyprian goddess were inadequate to describe the beauty of your person or the charm of your manner.
Pero ahora que te he visto, sé que incluso los versos de Homero en los que alababa a la diosa de Cipriano serían insuficientes para describir la belleza de tu persona o el encanto de tus maneras.

St. Cyprian described his democratic style of servant leadership: “From the beginning of my episcopate, I decided to do nothing of my own opinion privately without your advice and the consent of the people.”5 Unfortunately, after the fifth century, that style became the exception.*
San Cipriano describió su estilo democrático de liderazgo servicial: «Desde el principio de mi episcopado, decidí no hacer nada de mi propia opinión privadamente sin el consejo y consentimiento del pueblo».5 Desdichadamente, después del siglo V, ese estilo llegó a ser la excepción.*