Translation for "curve line" to spanish

Curve line

• línea curva
• línea de la curva

Translation examples

línea curva

Notes: Curved line is Swiss formula with coefficient a=25; straight lines are Uruguay approach for developed (lower line) and developing countries; piecewise linear graph is Harbinson proposal for developed (lower) and developing countries.
La línea curva corresponde a la fórmula suiza con un coeficiente a=25; las líneas rectas corresponden al enfoque de la Ronda Uruguay aplicado a los países desarrollados (línea inferior) y a los países en desarrollo; la línea quebrada corresponde a la propuesta de Harbinson aplicada a los países desarrollados (inferior) y a los países en desarrollo.

You got the shortest distance between here and here if you stick on this surface. It's not a straight line, but this curved line which of bends into the triangle.
Es decir, tenemos que la distancia más corta de aquí a aquí sin salirse de esta superficie, no es una línea recta, sino esta línea curva, que es un límite del triángulo.

The blocks never overlap with the curved lines.
Los bloques no se superponen con las líneas curvas.

Begging your pardon, sir, but mightn't the answer on a globe be a curved line?
Disculpe, señor, ¿pero la respuesta en un globo no es una línea curva?

Curved lines which suggest circles. Circles leading to the sphere.
Líneas curvas que nos sugieren círculos, círculos que nos llevan a la esfera,

Several curved lines signifying a hard edge...
Varias líneas curvas significan un borde duro...

You will notice the curved line over the head.
Puede notar la línea curva sobre la cabeza.

“More like a curving line.”
Es más bien como una línea curva.

In even monochrome and curving line Of imperturbable serenity.
en una línea curva y monocroma de serenidad imperturbable.

A curving line swept through all three positions.
—Una línea curva unía las tres posiciones—.

It was the curved line that evaded the angular structure of the in-authentic.
Era la línea curva que driblaba la estructura ortogonal de la realidad.

a curving line of white etched delicately on the black.
una línea curva blanca, delicadamente grabada sobre el negro.

Although curving lines are acceptable in broken country.
Aunque las líneas curvas son aceptables en un país en crisis.

A curving line on the paper matched the river bend on the map.
Una línea curva en el papel concordaba con el meandro del río.

She draws three curved lines on the surface of the scar.
Dibuja tres líneas curvas en la superficie de una cicatriz.

The curving line of his cheek was pale against the background of shadow.
La línea curva de su mejilla estaba pálida sobre un fondo oscuro.

línea de la curva

The man in the gray suit smiles, a tight curved line, as though he recognizes the look in your eyes.
El hombre del traje gris sonríe, sus labios forman una línea estrecha y curva, como si comprendiera la mirada de tus ojos.

Once they had, Catherine murmured a spell and a curved line of fire traveled from witch to witch, binding the circle.
Una vez que lo hubieron hecho, Catherine murmuró un hechizo y una línea de fuego curva viajó de bruja en bruja y cerró el círculo.

It wasn’t a spot anymore. It was a line: a curved line, like a loosely scribbled letter C, and it was sparkling and flickering in a zigzag pattern of blacks and whites and silvers. Asta said, “What is it?”
Ya no era un punto, sino una línea: una línea curva, como una C trazada al desgaire, que relucía y parpadeaba con una sinuosa sucesión de colores negros, blancos y plateados. —¿Qué es? —preguntó Asta.

As I approach Santiago, the lights of the first houses sketch straight and curved lines across the dark surface of the Earth. During the day the capital mostly looks chaotic, but at night it becomes as tidy as an architect’s drawing.
Me aproximo a la capital. Las primeras luces de las calles dibujan líneas rectas y curvas sobre la superficie oscurecida de la tierra. Santiago, cuya apariencia diurna es más bien caótica, en el atardecer adquiere la pulcritud de un dibujo.