Translation for "current-accounts" to spanish

Current-accounts

noun

• cuenta corriente

Translation examples

cuenta corriente noun

These are just your current account.
- Esa es nuestra cuenta corriente.

Is it a current account or not?
Pero es de una cuenta corriente o no.

She had a lot of money in her current account.
Tenía mucho dinero en su cuenta corriente.

ACCOUNTING COMPANY VALKAMA Current Account Ledger
Compañía Valkama. Libro de cuenta corriente.

- Savings or current account? - Savings.
- ¿Cartilla de ahorro o cuenta corriente?

No. He's got about £7 in his current account.
Tiene unos $7 en su cuenta corriente.

I think I've got enough in my current account.
Creo que tengo suficiente en mi cuenta corriente.

A high-interest current account, sir?
¿Una cuenta corriente de alto interés? Bueno, no...

Is that number a current account?
¿Ese número que me diste es el de una cuenta corriente?

It is lying at your bankers in your current account.
Lo tienen sus banqueros en su cuenta corriente.

“You really want that money put into your current account?”
—¿De verdad quiere que depositemos el dinero en una cuenta corriente?

‘You don’t have enough cleared funds in your current account,’ she said.
—No tiene saldo positivo en su cuenta corriente.

said Miss Marple. “Put it into my current account.”
Ingréselo en mi cuenta corriente. Miss Marple se levantó dispuesta a marcharse.

They need it, and all of a sudden there's a big hole in their current account.
Ellos lo necesitan y de pronto ha aparecido un gran hueco en su cuenta corriente.

You didn't mention a current account, but there must be one."
Me parece que antes no ha mencionado ninguna cuenta corriente, pero estoy segura de que debe de haber alguna.

Cells from the brain's deposit boxes replaced the current-account casualties.
Las neuronas de los fondos de depósito del cerebro suplieron las bajas de las cuentas corrientes.

The main measure of global imbalance is the current account – the difference between imports and exports of goods, services and investments.
El principal indicador del desequilibrio global es la balanza por cuenta corriente: la diferencia entre las importaciones y las exportaciones de bienes, servicios e inversiones.

In the wake of the 2008 crisis, the current account imbalance has fallen back – from 3 per cent of global GDP to 1.5 per cent.
Tras la crisis de 2008, el desequilibrio por cuenta corriente ha caído (desde el 3% del PIB global hasta el 1,5%).