Translation for "currency rate" to spanish

Currency rate

• taza de cambio
• tasa de cambio
• tipo de moneda

Translation examples

tasa de cambio

9. The variance of $258,600 under this heading is attributable to the introduction, after the completion of the budget exercise, of a revised national staff salary scale in effect from 1 February 2002 and to the currency rate fluctuations during the reporting period averaging 7 per cent (from Cyprus pound (₤C) 0.6 to the United States dollar in July 2002 to ₤C 0.51 in June 2003).
La diferencia de 258.600 dólares que se registra en esta partida obedece a la introducción, tras la conclusión del ejercicio presupuestario, de una escala de sueldos revisada para el personal de contratación nacional a partir del 1° de febrero de 2002 y a las variaciones en la tasa de cambio durante el período de que se informa, cuyo promedio ha sido del 7% (en julio de 2002 1 dólar de los EE.UU. equivalía a 0,6 libras chipriotas y en junio de 2003, a 0,51 libras chipriotas).

Another considerable inflation-inducing factor was the strengthening of the euro against the United States dollar, which in most cases was the main driver for their national currencies rates.
Otro factor inflacionista considerable era el fortalecimiento del euro respecto al dólar de los Estados Unidos que, en la mayoría de los casos, servía como elemento principal para la tasa de cambio de las monedas nacionales.