Translation for "currency markets" to spanish

Currency markets

• mercados de divisas

Translation examples

mercados de divisas

It does not, however, account for the extreme events that can be experienced from time to time in currency markets.
Sin embargo, no prevé situaciones extremas que pueden ocurrir cada tanto en los mercados de divisas.

Another pointed to the volatile currency markets.
Otro señaló la volatilidad de los mercados de divisas.

The currency market determines the rates of exchange between the national currency and foreign currencies.
El mercado de divisas determinará el tipo de cambio.

24. The economic crisis strongly impacted currency markets (figure 7).
24. La crisis económica afectó sobremanera a los mercados de divisas (gráfico 7).

Management will continue to assess and manage the risks posed by the volatile currency markets to the extent possible.
La administración seguirá evaluando y paliando en lo posible los riesgos que puede acarrear la inestabilidad de los mercados de divisas.

When currency markets are volatile, as in 2005, the difficulties of financial planning and control are further accentuated.
Cuando los mercados de divisas son inestables, como en 2005, se acentúan aún más las dificultades de la planificación y el control financieros.

Volatility in currency markets has eased for now
La inestabilidad de los mercados de divisas se ha reducido por ahora

Turbulence in currency markets and exchange rate volatility have been higher in the 1990s.
La turbulencia de los mercados de divisas y la inestabilidad de los tipos de cambio se han incrementado en el decenio de 1990.

To a limited extent, the National Bank has participated in the currency market as a purchaser of dollars.
En cierta medida, el Banco Nacional ha participado en el mercado de divisas como comprador de dólares.

The Derivatives Market The Currency Market
1.El mercado de derivados 2.El mercado de divisas

Financial news, stock prices, currency markets.
Noticias financieras, precios de valores, el mercado de divisas.

At thirty-two, I was surviving by playing the stock and currency markets online.
A los treinta y dos años, sobrevivía invirtiendo en bolsa y en los mercados de divisas online.

I drank no more than half a glass, then I returned to the bedroom to distract myself with the Asian currency markets.
No me tomé más que media copa, y volví al dormitorio para distraerme con los mercados de divisas asiáticos.

He wasn’t making us richer on the currency markets. He was typing up the transcript of Gorringe’s confession, including his self-identification.
No nos estaba haciendo más ricos en los mercados de divisas: estaba tecleando la transcripción de la confesión de Gorringe, incluida su autoidentificación.

His brain would not have been worth wrecking and we might have coaxed him back into the currency markets.
No habría habido ninguna razón para destrozarle el cerebro y podríamos haberle engatusado para que volviera a ganar dinero en el mercado de divisas.

In the mid-morning of the following day, when the rain had stopped at last, I went into my bedroom and persuaded Adam to desert the currency markets and come for a walk.
Al día siguiente, a media mañana, cuando por fin dejó de llover, entré en mi cuarto y convencí a Adán para que dejara los mercados de divisas y viniera conmigo a dar un paseo.

He had come into my bedroom without knocking just after eleven one morning, while I was working at my screen, hoping to take advantage of volatility in the currency markets. There was a square of sunlight on the carpet and he made a point of standing in it.
Una mañana, poco después de las once, entró en mi cuarto sin llamar. Yo estaba trabajando en el ordenador con idea de aprovechar la volatilidad de los mercados de divisas. Había un cuadrado de luz en la alfombra, y Adán se empeñó en plantarse dentro de él.