Translation for "curlier" to spanish

Curlier

adjective

• rizado
• crespo
• ensortijado
• chino
• encrespado
• grifo

Translation examples

rizado adjective

You used to wear it curlier.
Lo tenías más rizado.

- It would just make it curlier.
- Sólo te hace el pelo más rizado.

Your hair is curlier than mine.
Tu pelo es más rizado que el mío.

If you were my brother, you'd have curlier hair than me!
Si fueras mi hermano, ¡tendrías el pelo mas rizado que yo!

Sometimes your hair is different. Sometimes it's curlier. Why do I even bother trying?
Bueno, a veces llevas el pelo diferente, más rizado

The, uh, curlier-haired individual.
El, uh, individuo de cabello más rizado.

Always mouthing off about how her hair was curlier than mine, her complexion was prettier than mine.
"Su pelo era más rizado que el mio, su cutis era más bonito que el mio".

maybe a little curlier.
tal vez un poco más rizado.

His hair had grown out longer and curlier.
Tenía el pelo más largo y más rizado.

By the way, his hair is curlier in real life. A beard, too.
Por cierto, en persona también tiene el pelo más rizado que en la foto, también más barba.

He was wearing shorts, the hair on his dark legs curlier than she remembered.
Llevaba pantalones cortos, y el vello de sus piernas bronceadas más rizado de lo que recordaba.

But it is—curlier and thicker and more uncontrollable even than Mom’s—and that’s how I painted it.
Aunque lo era (incluso más rizado, grueso e indomable que el de mi madre) tal cual lo había pintado—.

And his hair without the beaver hat looked thicker and curlier than she had imagined.
Y sin el sombrero de copa, su pelo se veía más tupido y rizado de lo que se había imaginado.

There was a knock on the door, and it was Jean, her hair curlier than usual from the dampness that remained after the rain.
Llamaron a la puerta, y era Jean, con el pelo más rizado que de costumbre a causa de la humedad que había dejado la lluvia.

that he pulls at his beard, that seems to me a beautiful bristling beard, of the hue of mahogany, curlier than the hair on his head.
que se tire de la barba, que a mí me parece una hermosa barba hirsuta, de color caoba y más rizada que su pelo.

Francis’ brown hair was here blacker and curlier, his dark eyes were darker and more liquid, his head rounder and his face fuller.
El cabello negruzco de Frank era aquí más negro y rizado, los oscuros ojos todavía más oscuros y líquidos, la cabeza, más redonda, y la cara, más ovalada.

crespo adjective

Desvern had short, thick, very dark hair, with, at his temples, just a few grey hairs, which seemed curlier than the rest (if he had let his sideburns grow, they might have sprouted incongruously into kiss-curls).
Desvern tenía el pelo corto, tupido y muy oscuro, con canas solamente en las sienes, que se le adivinaban más crespas que el resto (si se hubiera dejado crecer las patillas, quién sabe si no le habrían aparecido unos caracolillos incongruentes).