Translation for "curl-paper" to spanish

Curl-paper

noun

• papillote

Translation examples

papillote noun

Madame Joubert came out of the kitchen in a purple flowered morning gown, her hair in curl-papers under a lace cap.
Madame Joubert salió de la cocina con una bata de flores púrpura, su pelo enroscado en papillotes bajo un gorro de encaje.

Teachers and pupils descended to breakfast in dressing-gowns and curl-papers: anticipating "avec délices" the toilette of the evening, they seemed to take a pleasure in indulging that forenoon in a luxury of slovenliness; like aldermen fasting in preparation for a feast.
Profesoras y alumnas bajaron a desayunar en bata y papillotes[112]: disfrutando de antemano avec délices de la toilette de la tarde, parecían recrearse aquella mañana en el lujo del desaliño, de igual modo que los regidores ayunan antes de un banquete.

Behind me stands Georg in his purple pajamas, behind him old Frau Kroll without her teeth, in a blue bathrobe, with curling papers in her hair, and behind her Heinrich, who, to my astonishment, is in pajamas without either steel helmet or decorations.
Detrás de mí se halla Georg en su pijama rojo, detrás de él, Frau Kroll sin su dentadura postiza, en una bata azul, con la cabeza cubierta de papillotes, y detrás de ella Heinrich el cual, con gran sorpresa de mi parte no lleva ni casco de acero ni condecoraciones, sólo un simple pijama.