Translation for "cupids" to spanish

Cupids

noun

• cupido
• dios del amor

Translation examples

cupido noun

Cupid's Arrow.
La flecha de Cupido.

Yes, Mr. Cupid.
Si, Sr. Cupido.

"Cupid's disease".
"La enfermedad de Cupido".

You're Cupid?
¿tu eres cupido?

- Cupid's freakish.
- Cupido es un monstruo.

The kid, Cupid.
- El chico, Cupido.

You're like Cupids.
Fuisteis como Cupidos.

He was no longer a Cupid.
No era ya un cupido.

Or a statue of Cupid?
O si no… ¿una de Cupido?

Cupid was a monster.
Cupido era un monstruo.

It was adorned with a cupid.
Estaba adornado con un cupido.

Like Cupid, she is “sightless,”
Como Cupido, es ciega.

They were like Cupid piranhas.
Eran como pirañas de Cupido.

He is thinking about the cupid.
Está pensando en el cupido.

The Case of the Careless Cupid
El caso del cupido descuidado

dios del amor noun

My penis, which at rest was still boyish, like Cupid’s, as painted by a brilliant yet potentially homicidal artist on one of my cigarette cards, claimed grown-up status the moment it stiffened, wilfully or after a brief fumble, and freed its glans. Cupid’s willie, as created by Caravaggio, has a sweet, innocuous look to it – a nice little nib – though the winged rascal is smirking as he climbs out of a bed where he has initiated or promoted the proceedings, but my willie, harmless as it was when asleep, once awake, would rise to the occasion of sin with grim determination: relentlessly manly, it tried to penetrate whatever bore penetration, be it only the knotholes in the Brösen Baths changing cabins. The amber will reveal even more if you persist in questioning it. The member attached to me – or as willie, to my self-portrait, embedded in resin – lacks reason and intends to remain without reason to the bitter end.
Mi pene, que en posición de descanso todavía es el de un chico, comparable al del Amor que un artista genial, pero también capaz de asesinar, pintó para uno de mis cromos de cigarrillos, quiere pasar por mayor, en cuanto, por pura malicia o tras un breve manoseo, se endurece y asoma la cabeza. La pilila del dios del Amor, dibujada por Caravaggio, tiene un aspecto gracioso —una puntita divertida— y se las da de inocente, aunque el alado pilluelo, claramente sonriendo, sale de una cama en la que, como inductor o cómplice, debió de demostrar lo que valía; mi pilila sin embargo, que cuando está semidormida finge ser inofensiva, ha sucumbido sin ningún humor al pecado. Siempre muy despierta, quiere, firme, penetrar virilmente, penetrar donde sea, incluso en alguno de los agujeros de las paredes de madera que pueden encontrarse en las cabinas del balneario de Brösen. Y el ámbar revela más cosas si se le interroga lo suficiente: el miembro que me cuelga como pilila del autorretrato encerrado en la resina carece de entendimiento y se propone seguir sin él toda su vida.