Translation for "cup-of-gold" to spanish

Cup-of-gold

• copa de oro
• de copa de oro

Translation examples

copa de oro

* Gave me a cup of gold.
Me dio una copa de oro.

Dr. Leidner, I regret to have to inform you the the cup of gold in the antica room and the ornaments made of hair of gold and several other artifacts, are electrotypes most clever. Forgeries?
Doctor Leidner, lamento tener que informarle que la copa de oro del cuarto de las antigüedades y los ornamentos hechos de hilo de oro y varios artefactos más son electrotipos muy bien hechos.

"Cup of gold." Could you drink from it, really?
Copa de oro. ¿Podrías usarla para beber?

Each couple will present you with a cup of gold or silver.
Cada pareja os hará un presente: una copa de oro o de plata.

The queen sent the king a beautiful cup of gold and he sent it back to her with a cold-hearted message.
La reina envió al rey una hermosa copa de oro y él se la devolvió con un frío mensaje.

Priestley’s The Good Companions, John Steinbeck’s Cup of Gold, Henry Handel Richardson’s Ultima Thule, Donn Byrne’s last novel, Field of Honor.
Priestley; La Copa de Oro, de John Steinbeck; Ultima Thule, de Henry Handel Richardson, y la última novela de Donn Byrne, Campo del Honor.

in disordered clothes, crushes scrotal grape clusters (a Dionysiac symbol) into a vaginal cup of gold, the male squeezed dry for female pleasure (II.xii.55–56).
En su entrada, Excess («Exceso»), una «atractiva dama», con las ropas en desorden, aplasta escrotales racimos de uvas (un símbolo dionisíaco) en una vaginal copa de oro: el macho exprimido para el placer de la hembra (II, xii, 55-56).

‘Beautiful,’ murmured Raith, admiring the way Mother Sun caught the glass and cast strange colours across the floor, across the block of stone and the candles, the cup of gold, the wine jug that stood upon it.
—Es hermoso —musitó Raith, admirando el modo en que la Madre Sol iluminaba el cristal y bañaba de extraños colores el suelo, el bloque de piedra y las velas, la gran copa de oro y la jarra de vino que tenía encima.

but for our great labour during three moons in thy halls unwilling, we ask each three sacks of silver, and each a cup of gold wherein to pledge thy health, O King, and each a fair maiden of the woodland Elves to fare away with us to our homes.
pero, por todos nuestros esfuerzos durante las tres lunas que hemos permanecido contra nuestra voluntad en vuestras estancias, pedimos para cada uno de nosotros tres sacos de plata y una copa de oro para brindar a vuestra salud, oh Rey, y para cada uno una hermosa doncella de los Elfos de los bosques que se marche con nosotros a nuestros hogares.

It contained only two striking items, one an exquisite white fur rug on the bed, the other a massive four-handled pouring cup of gold, its sides worked to show the Sky Father on his throne, each handle surmounted by a horse in full gallop.
Sólo se veían dos objetos sorprendentes: una exquisita colcha blanca de piel en el lecho y una maciza copa de oro con cuatro asas en cuyos costados aparecía grabado el dios de los cielos en su trono, coronada cada una de ellas por un caballo a pleno galope.