Translation examples
In my opinion, the most critical points of which the Conference on Disarmament must take stock are the magnitude of the dastardly terrorist attacks; the cunningness of the terrorists in transforming innocent means of civilian transportation into deadly weapons of mass destruction; and the fact that the abominable attacks, though aimed at the United States of America also targeted all humanity and the civilized world as a whole, towards which the Conference on Disarmament has assumed a considerable responsibility.
En mi opinión, las cuestiones más críticas que la Conferencia debe considerar son la magnitud de los cobardes atentados terroristas; la astucia de los terroristas al transformar medios inofensivos de transporte civil en armas mortíferas de destrucción masiva; y el hecho de que esos abominables atentados, si bien iban dirigidos a los Estados Unidos, tenían también como objetivo toda la humanidad y todo el mundo civilizado respecto de los cuales la Conferencia ha asumido una enorme responsabilidad.
To know their thinking, and their cunningness better..
Para conocer su pensamiento, y su astucia mejor ..
At this point, the devilish nature of his cunningness takes off
En este momento, surge la... naturaleza diabólica de su astucia.
Lord Jesus did not spare your cunningness Everything will always be as you wish
No os falta astucia, supongo que siempre os saldrá todo como deseéis.
There's no match to the cheetah's speed the grip of a python and the cunningness of sultan.
No hay partido a la velocidad del guepardo .. .. Las garras de una pitón y la astucia del Sultán.
It dazzles us with its cunningness and forces us to obliterate the slightest inkling of the other part of the true pair, the nagual.
Es tan mezquino y celoso que nos deslumbra con su astucia y nos fuerza a destruir el menor indicio de la otra parte del par verdadero: el nagual.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test