Translation for "culture and economy" to spanish

Culture and economy

• cultura y economia
• cultura y economía

Translation examples

cultura y economia

It must encompass all aspects of development (culture, science, economy, etc.) and put the best interests of Africa first.
Debe abarcar todas las esferas (cultura, ciencia, economía, etc.) y debe dar prioridad a la protección de los intereses superiores de África.

Lebanon also believes that the phenomenon of globalization has become a reality that is imbued with both positive and negative elements, which in turn influence the cultures and economies of Member States.
El Líbano cree asimismo que el fenómeno de la mundialización se ha convertido en una realidad que está imbuida de elementos positivos y negativos, que a su vez influyen en las culturas y economías de los Estados Miembros.

The programmes and charters of all these political groupings include the protection of rights and identity of these citizens, support and development in the area of culture and economy in order to stabilize them.
Los programas y estatutos de todas esas agrupaciones políticas incluyen la protección de los derechos y la identidad de esos ciudadanos, y el apoyo al desarrollo de su cultura y economía a fin de dar a esas minorías mayor estabilidad.

Our history, societies, cultures and economies are heavily dependent on, and integrally linked to, the sea.
Nuestra historia, nuestras sociedades, cultura y economía dependen mucho del mar o están implícitamente vinculadas a él.

The Association has also organized more than 100 lectures on local topics related to culture, the economy, education, women's rights and the status of women.
Asimismo, ha organizado más de un centenar de conferencias sobre temas locales relacionados con la cultura, la economía, la educación, los derechos de la mujer y los asuntos de la mujer.

Several delegations emphasized the importance of fisheries to their culture, health, economy and development.
Diversas delegaciones hicieron hincapié en la importancia que tenía la pesca en su cultura, salud, economía y desarrollo.

Only two Ministries Culture and Economy have been headed by indigenous persons in the current Government.
Solamente dos ministerios (cultura y economía) han sido dirigidos por personas indígenas en el actual Gobierno.

The programme covered the following topics: discrimination, media, social policy, housing, education, health care, culture and economy.
El programa abarca las cuestiones siguientes: discriminación, medios de información, política social, vivienda, educación, salud, cultura y economía.

In some parts of Africa HIV/AIDS is devastating entire families, societies, cultures and economies.
En algunas partes de África, el VIH/SIDA está devastando familias, sociedades, culturas y economías enteras.

In some regions of Africa HIV/AIDS is devastating families, cultures and economies -- entire societies.
En algunas regiones de África, el VIH/SIDA esta devastando familias, culturas y economías: sociedades enteras.