Translation for "cufflinks" to spanish

Cufflinks

noun

• gemelos
• mancuernillas
• mancornas

Translation examples

gemelos noun

The first part relates to the claimant's personal jewellery and the children's jewellery, which includes watches, cufflinks, lighters, earrings, necklaces, rings, brooches and bracelets made with gold and diamonds or other precious stones.
La primera se refiere a las joyas personales del reclamante y a las de los hijos, y comprende relojes, gemelos, encendedores, pendientes, collares, anillos, broches y pulseras, hechos con oro y diamantes u otras piedras preciosas.

In respect of the jewellery, the items or sets claimed included various Art Deco necklaces, earrings, bracelets, anklets, cufflinks and rings with rubies, pearls, emeralds, sapphires and diamonds set in gold and white gold; a pigeon blood ruby bead necklace; various Bahraini pearl necklaces, earrings and ring with sapphires and emeralds; a belt buckle transformed into a necklace set with emerald beads, diamonds and pearls; a collection of Burmah ruby beads set in white gold; a collection of Mughal emerald beads; a string necklace with old mine round emerald beads with diamond roundels; a Bahraini pearl necklace with old Mughal carved emerald stone and rose cut diamond; and a Russian style necklace set with rubies, pearls and diamonds.
25. En lo que respecta a las joyas, los artículos o juegos reclamados incluían diversos objetos Art Déco como collares, pendientes, pulseras, cadenitas para el tobillo, gemelos y sortijas de rubíes, perlas, esmeraldas, zafiros y diamantes engastados en oro y oro blanco; un collar de cuentas de rubí sangre de paloma; diversos collares de perlas de Bahrein, pendientes y un anillo con zafiros y esmeraldas; una hebilla transformada en collar con esmeraldas, diamantes y perlas; una colección de cuentas de rubí birmano engastadas en oro blanco; una colección de cuentas de esmeraldas Mughal, un collar enfilado con cuentas redondas de esmeralda de talla mina antigua y argollas de diamante, un collar de perlas de Bahrein con una esmeralda antigua tallada Mughal y un diamante tallado en rosa; y un collar estilo ruso con rubíes, perlas y diamantes.

- I FOUND MY CUFFLINKS.
- Encontré mis gemelos.

Cufflink, I see.
Un gemelo, ya veo.

And his cufflinks.
Y sus gemelos.

Yes, a cufflink.
Sí, un gemelo.

You need cufflinks.
Necesitas unos gemelos.

- Cufflinks. And this?
- Gemelos. ¿ Y esto?

There's your cufflinks.
Ahi están tus gemelos.

I LOST MY CUFFLINK.
Perdí mi gemelo.

Totally different cufflinks.
Unos gemelos completamente distintos.

Taking the cufflinks.
Cogiendo los gemelos.

studs and cufflinks;
gemelos y botones para cuello;

Gold studs and cufflinks.
Gemelos y botones dorados.

Skulduggery adjusted his cufflinks.
Skulduggery se ajustó los gemelos.

He wore cufflinks with racing cars on them.
Llevaba gemelos de coches de carreras.

his cufflinks were polished jade spheres.
sus gemelos eran pulidas esferas de jade.

There were studs, necklaces, cufflinks, ID bracelets.
Había broches, collares, gemelos, pulseras de identificación.

I notice the cufflinks you are wearing, Oscar.
Me he fijado en los gemelos que lleva usted, Oscar.

His cufflinks were scattered with tiny diamonds.
Llevaba unos gemelos con un engaste de diminutos brillantes.

He doesn’t put on his cufflinks or his tie.
No se ata los gemelos ni se pone la corbata.

'Where is she?' asked Younger, fastening his cufflinks.
—¿Dónde está ella? —preguntó Younger, abrochándose los gemelos.

mancuernillas noun

I'm gonna need another set of those cufflinks.
Necesitaré otras mancuernillas.

Where are my cufflinks?
¿Y mis mancuernillas?

Your cufflinks are plastic.
Sus mancuernillas son de plástico.

Turn this into the cufflinks clockwise or counterclockwise á and knock down the entire system security of pent-house of Kogo.
Gira esta mancuernilla en el sentido de las agujas del reloj y tumbará todo el sistema de seguridad del pent-house de Kogo.

I appreciate the cufflinks, Mum.
Te agradezco las mancuernillas, mamá.

Maybe it's those new cufflinks I just ordered.
Ah... son esas nuevas mancuernillas que encargué. Vamos!

In fact, talking about extractions not think is going to want that back - his cufflinks? truth?
De hecho, hablando de extracciones, no crees que va a querer que le devolvamos sus mancuernillas, ¿verdad?

Est á s telling me that I must Heaven give the data extractor and the overthrow of maras c á cufflinks with a safety?
¿Me estás diciendo que debo darle a Heaven el extractor de datos y tumbar las cámaras de seguridad con una mancuernilla?

Uh-huh. Nice cufflinks, Mr. President.
Lindas mancuernillas, señor presidente.

The cufflink Abraham Lincoln wore the night he was assassinated.
Las mancuernillas que llevaba Abraham Lincoln la noche en que fue asesinado.