Translation for "cuddly" to spanish

Cuddly

adjective

• mimoso

Translation examples

mimoso adjective

- They're more cuddly.
- Son más mimosos.

You're so cuddly.
Eres tan mimoso.

You're cuddly and warm and soft.
Eres mimosa, afectuosa y tierna.

# And a cuddly chimpanzee. #
"y un chimpacé mimoso"

They're so cute, cuddly.
Son tan lindos, mimosos.

They're so cuddly.
Son tan mimosos.

I was becoming cuddly.
Se puso mimoso.

I'm a cuddly bear.
Sí, soy un osito mimoso...

- Oh, a cuddly bronze tabby.
Un atigrado mimoso y rubio.

A big cuddly grouch ball.
Un enorme peluche mimoso

I always think of lovable as… cuddly.
Siempre pensé en eso como… mimosa.

What a soft, cuddly little creature she was.
Era una criatura tierna y mimosa.

Cuddly, furry, harmless George.
El querido George, el mimoso, peludo e inofensivo George.

Hippos only look big and cuddly from a distance.
Los hipopótamos parecen grandes y mimosos sólo desde cierta distancia.

He was never cuddly and sweet like other babies I saw in the park.
Nunca fue dulce y mimoso como otros niños que veía en el parque.

Peg, deliciously cuddly and willing Peg, turned out not to conceive easily.
Peg, la mimosa y complaciente Peg, resultó que no concebía con facilidad.

"You know, like a cuddly little koala or something." That did it. "Koala?"
No sé, uno de esos koala tan mimosos o algo así. Fue suficiente. —¿Un koala?

But we also go daft about cuddly juveniles of far too many other kinds.
Pero también nos ponemos tontos con infantes mimosos de muchas otras clases.

I thought they were supposed to be cuddly grandma and auntie surrogates for the settlement’s young men.
Pensé que iban a ser mimosas abuelas y tías sustitutas para los jóvenes de la colonia.