Translation for "cryptosystems" to spanish

Cryptosystems

• criptosistemas

Translation examples

criptosistemas

Computer equipment and software utilizing two such keys are often collectively referred to as "cryptosystems" or, more specifically, "asymmetric cryptosystems" where they rely on the use of asymmetric algorithms.
El equipo y los programas informáticos que utilizan dos de esas claves se suelen denominar en conjunto "criptosistemas" o, más concretamente, "criptosistemas asimétricos" cuando se basan en el empleo de algoritmos asimétricos.

Other mathematical techniques are currently used or under development, such as cryptosystems relying on elliptic curves, which are often described as offering a high degree of security through the use of significantly reduced key-lengths.
En la actualidad se están utilizando o desarrollando otras técnicas matemáticas, como los criptosistemas de curvas elípticas, que se suelen describir como sistemas que ofrecen un alto grado de seguridad mediante el empleo de longitudes de clave notablemente reducidas.

Although the keys of the pair are mathematically related, if an asymmetric cryptosystem has been designed and implemented securely it is virtually impossible to derive the private key from knowledge of the public key.
Aunque las claves del par están matemáticamente relacionadas entre sí, si un criptosistema asimétrico se ha concebido y aplicado en forma segura es virtualmente imposible deducir la clave privada partiendo de una clave pública conocida.

“Variant A ‘digital signature’ means a type of an electronic signature consisting of a transformation of a data message using a message digest function and an asymmetric cryptosystem such that any person having the initial untransformed data message and the signer’s public key can accurately determine:
Variante A por “firma numérica” se entenderá un tipo de firma electrónica consistente en una transformación de un mensaje de datos gracias al empleo de una función de compendio de mensajes y un criptosistema asimétrico que permitan que una persona que disponga del mensaje de datos sin transformar y de la clave pública del firmante pueda determinar con exactitud:

Then he sent the message off to whoever was at the other end of the cryptosystem.
Luego envió el mensaje a quienquiera se hallara al otro lado del criptosistema.