Translation for "cry was" to spanish

Cry was

• llorar fue
• grito era

Translation examples

llorar fue

And she began to cry.
Y comenzó a llorar.

Horrified by what was happening, I began to scream and cry.
Horrorizada ante esta escena, empecé a gritar y a llorar.

Better to laugh than cry, but this really is a great achievement.
Es preferible reír que llorar, pero lo cierto es que se ha conseguido un gran logro.

He is further socialized that crying and showing emotions is for girls.
Se le enseña, además, que llorar y mostrar las emociones es cosa de niñas.

He heard noises from the torture to which he had been subjected, and he heard his son crying.
Oía ruidos de la tortura a que se le había sometido y también llorar a su hijo.

We did not come to the United Nations to cry or to lament.
No hemos acudido a las Naciones Unidas para llorar o lamentarnos.

The Chief of Administrative Service was so affected that he started crying himself.
El Jefe del Servicio Administrativo quedó tan conmovido que también se echó a llorar.

I started to cry and I told them to come back in the morning.
Comencé a llorar y les dije que volvieran a la mañana.

Children start to cry, to wet themselves.
Los niños comienzan a llorar, a orinarse encima.

The only other time I saw you cry was the first day you came here.
La otra vez que te vi llorar fue cuando viniste aquí la primera vez.

The only other time I saw him cry was when I told him I was coming here.
La única otra vez que lo vi llorar fue cuando le dije que venía aquí.

Only time I did see her cry was, uh...
La única vez que la vi llorar fue...

The only time I ever saw him cry was when he was doing our tax returns three years ago.
La última vez que lo vi llorar... fue cuando hizo nuestras declaraciones fiscales hace tres años.

Saying good-bye to the children was a traumatic experience. Crying was a normal response.
Llorar fue una respuesta normal.

The moment the baby burst into its first cry, was the most beautiful, most amazing... and emotional moment for me
El momento en el que el bebé empezó a llorar fue el más hermoso y asombroso... y emotivo momento de mi vida.

I’m not gonna cry, I’m not gonna cry, I’m not gonna cry. . .
No voy a llorar, no voy a llorar, no voy a llorar…

.' She was going to cry. She was crying.
—Estaba a punto de echarse a llorar. Y se echó a llorar.

Stop to cry, stop to stop crying;
Deja de llorar, deja de dejar de llorar;

Then he started crying, drinking and crying.
Entonces empezó a llorar, a beber y a llorar.

Leah wants to cry and only to cry.
Leah quiere llorar y sólo llorar.

I will not cry, I will not cry, she said to herself.
No voy a llorar, no voy a llorar.

grito era

The Sub-Commission must respond to the Kashmiri people's cry for help.
La Subcomisión debe responder al grito de socorro del pueblo de Cachemira.

We echo their cry: "No more!"
Nos hacemos eco de su grito: "¡Basta ya!".

Perhaps there will be some who say that this is a cry of despair.
Tal vez alguien diga que es un grito de desesperación.

We must hear their cry for help.
Debemos escuchar sus gritos de auxilio.

The Cry of the Child Orphanage, opened in 2009 in Oyem.
El orfanato "Grito del Niño", creado en 2009 en Oyem;

Our cry is “We must survive”.
Nuestro grito es “debemos sobrevivir”.

Her cry of desperation echoes throughout the world.
Su grito de desesperación reverbera por todo el mundo.

Thus was enunciated the battle cry "Philippines 2000."
Así se lanzó el grito de batalla "Filipinas 2000".

Minorities are crying out for relief from religious persecution.
Las minorías piden a gritos que se les libre de la persecución religiosa.

No, if it is a cry, it is a cry from the heart, from my own heart and that of my people, and I want it to be heard.
No es eso, pero si es un grito, es un grito de un alma, de la mía y la de mi pueblo, y quiero que sea escuchado.

Cry in the breeze, cry in the light, cry with the wind, cry for the fight.
—Grita en la brisa, grita en la luz, grita con el viento, grita en la batalla.

Cry with the leaves, cry for the grass, cry without sight.
Grita con las hojas, grita por la hierba, grita sin ver.

If a beast has but one cry, the cry tells nothing;
Si una bestia no tiene más que un grito, ese grito no dice nada;

Roca gave a grim cry, a death cry.
Roca gritaba un grito sucio, un grito de muerto.

The wave cry, the wind cry, the vast waters
El grito de la ola, el grito del viento, las grandes aguas

‘What was that cry?’
—¿Qué ha sido ese grito?